Slim Dusty — I Don't Sleep At Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "I Don't Sleep At Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
My window overlooks the highway goin' out,
And the interstaters roll through every night,
I look out and see the semis down below me,
Grinding to a halt before the lights.
There’s a Bulldog Mack with old Bob in the cabin,
And I wonder what the next big rig will be,
Maybe Old Red Ned or even the Mary Kathleen,
And the next to roll I know should be me.
And I don’t sleep at night because the trucks won’t let me,
Wheels are rollin' thunder in my brain,
The bottle by my side keeps back the nightmares,
'Til the sound of diesels bring it back again,
And I still can see the flames on Razor Mountain,
Oh I smell the smoke and feel it blur my sight
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
No transport boss will take me on because they say,
I’m not the driver now I used to be,
They seem to think the bottle’s really got me down,
Ah but put me in the cabin and they’ll see,
And I’ll bet my hands are steady as the next mans,
And I sometimes think there’s diesel in my veins,
Oh whatever reason could there be from feelin',
The way I do about the old four lanes.
But I don’t sleep at night because the trucks won’t let me,
Wheels are rollin' thunder in my brain,
The bottle by my side keeps back the nightmares,
'Til the sound of diesels bring it back again,
And I still can see the flames on Razor Mountain,
Oh I smell the smoke and feel it blur my sight
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
가사 번역
내 두려움을 없앨 수 있는 건 아무것도 없어,
그래서 트럭이 밤에 잠을 못 자게 한 거야,
내 창문이 고속도로 밖으로 내려다보고 있습니다,
그리고 인터스타터는 매일 밤을 통해 롤,
나는 조심하고 내 아래 준결승을 참조하십시오,
불빛 앞에 정지에 갈기.
오두막에 밥 든 불독 맥이 있어,
그리고 나는 다음 큰 장비가 될 것입니다 궁금해,
어쩌면 올드 레드 네드 또는 심지어 메리 캐슬린,
그리고 내가 아는 롤 다음에 나는 나를해야한다.
그리고 난 밤에 잠도 안 자요 트럭이 절 못 가게 할 테니까요,
내 머릿속에 바퀴가 굴러다니고 있어,
내 옆 병으로 악몽이 사라져,
시젤의 소리가 다시 돌아올 때까지,
그리고 나는 아직도 면도날 산에 화염을 볼 수 있습니다,
오,나는 연기 냄새와 내 시력을 흐리게 느낀다
내 두려움을 없앨 수 있는 건 아무것도 없어,
그래서 트럭이 밤에 잠을 못 자게 한 거야,
그들이 말하는 때문에 수송 보스는 나를 데려 갈 것이다,
나는 지금 내가 예전 드라이버를 아니에요,
병이 정말 날 실망시켰다고 생각하는 것 같아,
아,하지만 오두막에 나를 넣어 그들은 볼 수 있습니다,
그리고 나는 내 손이 다음 남자처럼 안정 내기 할 것이다,
그리고 가끔 내 혈관에 디젤이 있다고 생각해,
오,어떤 이유가'느낌'에서있을 수 있을까,
네 차선 말이에요
트럭 때문에 잠을 못 자요,
내 머릿속에 바퀴가 굴러다니고 있어,
내 옆 병으로 악몽이 사라져,
시젤의 소리가 다시 돌아올 때까지,
그리고 나는 아직도 면도날 산에 화염을 볼 수 있습니다,
오,나는 연기 냄새와 내 시력을 흐리게 느낀다
내 두려움을 없앨 수 있는 건 아무것도 없어,
그래서 트럭이 밤에 잠을 못 자게 한 거야,