Slim Dusty — Keela Valley Coals 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Keela Valley Coals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old world’s a worry, we re going through hard times,
Interest rates will break ya, inflation how it climbs,
But I know a spot in Queensland where the old Pacific roams,
And all your cares will vanish round Keela Valley Coals.
Get those boats out on the beach, and rig those lines up right,
I know there s mackerel runnin mate, we’ll feast on fish tonight,
Alan s got the bottom gear, he knows a darn good hole,
We could be grilling coral trout ;round Keela Valley Coals.
So bring the wood out boys, build a fire for hardy souls,
There’ll be a yarn or two tonight, 'round Keela Valley Coals.
Hey put those stubbies on the ice, you’ve got’em in the sun,
The boys will need a cold one, when they’ve done the mackerel run,
Greg claims he ll fill the boxes an' I’m sure he’ll reach his goal,
And we can celebrate tonight 'round Keela Valley Coals.
So bring the wood out boys, build a fire for hardy souls,
There’ll be a yarn or two tonight, 'round Keela Valley Coals.
And if you’d like a sunset, we’ll show you one alright,
You’d swear the world’s on fire, lookin' from the beach tonight,
And you’ll be waxin' lyrical, it’s beauty to extol,
While sippin' on a stubbie mate, 'round Keela Valley Coals.
So bring the wood out boys, build a fire for hardy souls,
We’ll be sippin' on a stubbie mate, 'round Keela Valley Coals.
I recken it’s poor mans paradise, 'round Keela Valley Coals.
가사 번역
이 오래된 세계는 걱정,우리는 힘든 시간을 겪고 다시,
금리는 올라 인플레이션,당신을 깰 것이다,
하지만 퀸즈랜드의 한 지점을 알고 있어요 태평양 구역이 배회하는 곳이죠,
그리고 모든 관심 라운드 킬라 밸리 석탄 사라질 것입니다.
배들을 해변으로 내보내고 줄을 오른쪽으로 고정시켜,
고등어 룬닌 짝이 있는 거 알아 오늘 밤 생선을 먹자,
앨런 s 는 바닥 장비를 가지고,그는 망할 좋은 구멍을 알고있다,
우리는 산호 송어를 굽고 될 수있다;킬라 밸리 산호초 라운드.
그래서,나무 밖으로 소년을 가져 하디 영혼에 대 한 불을 구축,
오늘 밤엔 털실이나 두 개가 있을거야'킬라 밸리 석탄'
얼음에 스텁 올려 태양에 올려,
고등어가 다 뛰면 추울 거야,
그렉은 그가 상자를 채울 것이다 주장'나는 그가 자신의 목표에 도달 할 것입니다 확신합니다,
오늘 밤 킬라 밸리 콜을 축하합시다
그래서,나무 밖으로 소년을 가져 하디 영혼에 대 한 불을 구축,
오늘 밤엔 털실이나 두 개가 있을거야'킬라 밸리 석탄'
해질녘이 좋으시면,
오늘 밤 해변에서 온 세상이 불타고 있다고 맹세해,
서정적 서정적이 될 거야.,
스터비 짝을 홀짝거리면서 킬라 밸리 콜스 라운드
그래서,나무 밖으로 소년을 가져 하디 영혼에 대 한 불을 구축,
스터비 짝과 킬라 밸리 콜을 즐기자
가난한 만스 파라다이스,'라운드 킬라 밸리 석탄'의 암캐.