Slim Dusty — Long Black Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Long Black Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I spend a week at home I just sit around and moan
It’s a cobweb that we call suburban load
Then I know it’s time to leave, I got freedom up my sleeve
And my mates are out there on the long black road
When the pressures of the town start to grind you down
And you feel your very soul set to explode
And the troubles and the strife that surrounds you in this life
You leave behind out on the long black road
You can have your city mansions swimming pools and gardens big
Australia is my playground and my mansion this old rig
It’s the kind of life we choose and become addicted to Yeah lovin' livin' drivin' this old rig
Fiddle/ Pedal Steel Solo
One week we’re in the north, and another way down south
From east to west they need an urgent load
Then you’re rollin' once again cross the big old Nullarbor plain
It’s a lifetime rollin' down the long black road
When the dust is flyin' high out beneath the southern sky
It’s the best darn way of life you come across
And your home from home’s just fine this old black rig of mine
The rig they call the flyin' southern cross
Yeah you can have your city mansions swimming pools and gardens big
Australia is my playground and my mansion this old rig
It’s the kind of life we choose and become addicted to, hey
Yeah lovin' livin' drivin' this old rig
One week we’re in the north, and another way down south
From east to west they need an urgent load
Then you’re rollin' once again cross the big old Nullarbor plain
It’s a lifetime rollin' down the long black road
It’s a lifetime rollin' down the long black road
Hey a lifetime rollin' down the long black road
가사 번역
내가 집에서 일주일 보낼 때 난 그냥 앉아서 신음
그것은 우리가 교외 짐을 부르는 거미줄입니다
그럼 난 떠날 시간 알고있다,나는 자유를 내 소매를 얻었다
그리고 내 동료는 긴 검은 도로에 있습니다
마을의 압력은 당신을 갈기 시작할 때
그리고 당신은 당신의 영혼이 폭발 설정 느낌
이 생애를 둘러싼 문제와 투쟁
당신은 긴 검은 도로에 뒤에 둡니다
당신은 당신의 도시 저택 수영장과 정원을 큰 가질 수 있습니다
호주는 나의 놀이터와 나의 저택 이 오래된 장비입니다
그것은 우리가 선택한 삶의 종류이며,이 오래된 장비를'livin'drivin'에 중독됩니다
바이올린/페달 강철 솔로
1 주일 뒤에 북쪽에 있고 남쪽으로 또 다른 방법이 있어
동쪽에서 서쪽으로 그들은 긴급한 짐을 필요로 합니다
그럼 당신은 다시 한 번 큰 오래된 Nullarbor 평야를 건너'롤하고 있습니다
그것은 긴 검은 도로 아래로 롤인 평생입니다
먼지가 남쪽 하늘 아래 높은 밖으로 비행 할 때
네 인생 최고의 방법이야
그리고 집에서 당신의 집은 내 오래된 검은 색 시추기구가 괜찮 아요
'서던 크로스호'란 차를 싣고
그래 당신은 당신의 도시 저택 수영장과 정원을 큰 가질 수 있습니다
호주는 나의 놀이터와 나의 저택 이 오래된 장비입니다
그것은 우리가 선택하고 헤이,에 중독 삶의 종류입니다
그래,이 오래된 굴착 장치를 lovin'livin'drivin'
1 주일 뒤에 북쪽에 있고 남쪽으로 또 다른 방법이 있어
동쪽에서 서쪽으로 그들은 긴급한 짐을 필요로 합니다
그럼 당신은 다시 한 번 큰 오래된 Nullarbor 평야를 건너'롤하고 있습니다
그것은 긴 검은 도로 아래로 롤인 평생입니다
그것은 긴 검은 도로 아래로 롤인 평생입니다
이봐,긴 검은 길을 굴러 평생