Slim Dusty — Ramblin' Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Ramblin' Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feelin' down and lonesome and you might laugh at me Sittin' in the deep depths of the blues
I’m sittin' here a’talkin to two old friends of mine
A pair of busted worn out knocked out shoes
Although they might be covered with dust from many miles
Oh i love them so my worn out ramblin' shoes
Oh i love them my worn out ramblin' shoes
My life has turned a tumble I’m walkin' here in town
But it’s not the kind of life that i would choose
But there will come a mornin' when i’ll light out again
Proudly wearing you old ramblin' shoes
And your soles will all be mended and you’ll be shinin' just like new
Steppin' out again old ramblin' shoes
Oh steppin' out again old ramblin' shoes
So don’t you come a stompin' into my dreams at night
Givin' me these awful city blues
Oh you’re placed here by my bedside so don’t you move again
Or i’ll lock you up until it’s time to move
But you’re made from Gypsy leather like the sinews of my heart
And that’s why we get along old ramblin' shoes
Oh that’s why we get along old ramblin' shoes
So when i walk that last road to the wanderers camp on high
I hope i’m taken with the chosen few
My clothes will not splendid my manners not so neat
But i’ll be wearing you old busted worn out shoes
And the men on high are wise men and they’ll see what we’ve been through
And say welcome home old worn out ramblin' shoes
Oh welcome home old worn out ramblin' shoes
가사 번역
나는 우울증의 깊은 깊이에 앉아'나를 웃을 수 있습니다'다운 및 외로움을 느끼고 있어요
난 여기서 내 오랜 친구들이랑 노닥거릴 거야
한 쌍의 파열된 신발 밖으로 기절
그들은 많은 마일 먼지로 덮여 수 있지만
오,나는 그들을 너무 사랑 해요 내 입을'신발
오,나는 그들을 사랑 내 낡은'신발
내 인생이 뒤죽박죽이 됐어
하지만 내가 고를 수 있는 그런 삶이 아니에요
하지만 내가 다시 불을 지를 때 아침 식사가 제공됩니다
자랑 스럽게 입고 오래 된 람 블 린'신발
네 발바닥은 모두 숙이게 될 거고 넌 새 것처럼 빛날 거야
또다시 늙은 람 블랭의 신발을 벗겨 버린다.
오,또다시 늙은 람 블린 신발을 벗겨 버리네
그러니 밤에 내 꿈에 부딪히지 마
이 끔찍한 도시 블루스를 내게 주네
내 침대 옆에 두셨으니 다시는 움직이지 마세요
아니면 움직일 때까진 널 가둘게
하지만 넌 내 마음 속 조카처럼 집시 가죽으로 만들어졌어
그래서 우리는 오래된 람 블린 신발을 따라 얻을 수 있습니다
오,그래서 우리는 오래된 람블린'신발을 따라 얻을 수 있습니다
그래서 내가 마지막 길을 걸었을 때 방랑자 캠프에 갔었지
내가 선택한 몇 명을 데려 갔으면 좋겠어
내 옷은 멋지지 않을 것이다 내 매너가 그렇게 깔끔하지 않을 것이다
하지만 난 네 낡은 낡은 신발 신고 있을게
고위층의 남자들은 현명한 사람들이고 우리가 겪어온 걸 보게 될 거야
옛 집에 오신 걸 환영해요
오 오신 것을 환영합니다 집 오래 된 낡은'신발을 착용