Slim Dusty — The Battle With The Roan 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "The Battle With The Roan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come ridin' down the Barwon with my saddle and my swag
Strapped across the bony framework of a long backed chestnut nag
I was headin' for a station on the stockroute west of Bourke
To tangle with an outlaw horse well known in campfire talk
When I rode down to the stockyard where they said I’d find the boss
Standing just inside I saw the big roan outlaw horse
He was just the kind of horseflesh a ringer dreams about
Game eye and good strong shoulders and front legs well spaced out
I said now boss is that the horse the ringers rave about
I’ve heard of him at Camooweal and even further out
Yes he’s been tried by desert men and riders from the gulf
He said I’d give my station to the man that calls his bluff
And as I strapped the bridle on that proud and shapely head
I pictured me as owner of his big merino spread
I threw my Schneider poley on and tightened up the girth
And as I stepped astride him the big horse left this earth
He left the ground in one tight ball as solid as a stone
And all that I could see around was one big blur of roan
I hit him with my goosenecks around the shoulder points
He twisted like a reptile that had a million joints
He dropped his shoulders way down low and chopped out to the right
He started striking at the bit each time the spurs did bite
I thought I felt him weaken so I voiced a victory yell
What happened then I only know for those who saw it tell
So I rode way from the station with my saddle and my swag
Strapped across the bony framework of the same old chestnut nag
And just as I was leaving he whinnied loud and shrill
And even after all these years I fancy I hear him still
They still tell yarns about him around the campfire blaze
Of the noted riders that he’s thrown so many different ways
And while I’m taking night watch on a cattle camp alone
I try to figure how I lost the battle with the roan
가사 번역
내 안장과 약탈공으로 바원 아래로 내려와
긴 백업 밤 자그의 뼈 프레임 워크를 가로 질러 묶여
부르크 서쪽에 있는 스톡루트 역으로 가고 있었어
모닥불 이야기에서 잘 알려진 무법자 말과 얽히게하려면
내가 상사를 찾겠다고 말한 조선소에 내려 갔을 때
바로 안에 서있는 나는 큰 로안 무법자 말을 보았다
그는 단지 링거의 꿈 호스플레쉬의 종류이었다
잘 간격을 두는 게임 눈 및 좋은 강한 어깨 및 정면 다리
지금 보스는 링거가
카모웰에서도 들어봤어요
네,그는 걸프에서 사막 남자와 라이더에 의해 시도되었습니다
허세를 부른 사람에게 내 자리를 주겠다고 했어
그리고 그 자랑스럽고 매끈한 머리에 고삐를 묶어놓고
나는 그의 큰 메리노 스프레드의 소유자로 나를 상상했다
나는 슈나이더 폴리를 던져 둘레 강화
그리고 나는 그에게 큰 말을 떫은 단계로 이 땅을 떠났다
그는 돌처럼 단단한 한 단단한 공에 땅을 떠났다
그리고 내가 볼 수있는 모든 로안의 하나의 큰 흐림이었다
나는 어깨 포인트 주위에 내 구즈넥으로 그를 명중
100 만개의 관절이 있는 파충류처럼 뒤틀린거죠
그는 아래로 아래로 자신의 어깨 길을 떨어 오른쪽 밖으로 다진
그는 박차 물 때마다 비트에 눈에 띄는 시작
나는 승리 소리를 표명 그래서 나는 그를 약화 느꼈다 생각했다
그 때 일어난 무엇이 나는 단지 그것을 본 사람들에게만 알고 있습니다
그래서 내 안장과 약탈 품 함께 역에서 길을 탔다
같은 오래된 밤 자그의 뼈 프레임 워크를 가로 질러 묶여
내가 떠난 것처럼 그는 소리내어 날카로운 소리를 냈다
그리고 이 모든 세월이 지나도 나는 그를 여전히 듣고 싶다
캠프파이어 블레이즈 주위에 아직도 원사를 하고 있어
그가 너무 많은 다른 방법을 던져 것 주목 라이더
그리고 나 혼자 가축캠프에서 야간 시계를 보는 동안
로안과의 전투를 어떻게 잃었는지 알아보려고