Slim Dusty — The Birdsville Track 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "The Birdsville Track"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback
The desert broods its secrets along the Birdsville track
A family came and perished oh what a tragic end
That fierce relentless desert has claimed so many men
I’ve learned how thirst can craze the mind in cruel heat outback
And I grieve for that poor family along the Birdsville track
The great white ball of fire rode o’er the cloudless dome
And scorched all living creatures upon the sand and stone
Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back
And another story’s buried there along the Birdsville track
Then twilight fell with calmness as silent as a tomb
And phantom streams reflected the rising of the moon
The days and nights that followed brought panic and despair
And blinding sandstorms raged as though to drown a mother’s prayer
Then demons of the desert came to claim their tortured minds
And searching bushmen came too late and read the tragic signs
And now beside a coolabah where desert grasses wave
The brumby stallion leads his mob to skirt the new made graves
Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back
May twilight bring them peace at night along the Birdsville track
The dingoes howl so dismally the lonely curlews cry
As though in deepest mourning for those poor souls who died
Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback
The desert broods its secrets along the Birdsville track
Oh the desert broods its secrets along the Birdsville track.
가사 번역
호주의 먼 아웃백의 비탄 코너에 나가는 길
사막은 버즈빌 트랙을 따라 그 비밀을 brods
한 가족이 와서 아 무슨 비극적 인 끝을 죽였다
그 치열한 끊임없는 사막은 너무 많은 사람들을 주장했다
나는 잔인한 열 아웃백에 마음을 열풍 수있는 방법을 갈증 배웠다
그리고 나는 버즈빌 트랙을 따라 가난한 가족을 위해 슬퍼한다
화재의 위대한 하얀 공 구름없는 돔을 탔다
그리고 모래와 돌 위에 모든 생물을 태웠습니다
비탄 모퉁이에서 그들이 가서 네가왔다
그리고 또 다른 이야기는 버즈빌 트랙을 따라 묻혀있다
그리고 황혼은 무덤으로 침묵 평온과 함께 떨어졌다
그리고 팬텀 스트림은 달의 상승을 반영
그 날 밤에는 공포와 절망을 불러왔습니다
그리고 눈부신 모래 폭풍은 어머니의 기도를 익사하는 것처럼 격노했다
그런 다음 사막의 악마는 고문당한 마음을 주장하기 위해 왔습니다
그리고 부시맨을 찾는 것은 너무 늦게 와서 비극적 인 징후를 읽었습니다
그리고 지금 사막 잔디가 파도 쿨라바 옆에
무덤비 종마는 그의 군중을 이끌고 새로운 무덤을 치마를 칩니다
비탄 모퉁이에서 그들이 가서 네가왔다
황혼은 버즈빌 트랙을 따라 밤에 그들에게 평화를 가져올 수 있습니다
딩고들은 외롭게 울부짖으며 울부짖는다
죽은 불쌍한 영혼들을 애도하는 것처럼요
호주의 먼 아웃백의 비탄 코너에 나가는 길
사막은 버즈빌 트랙을 따라 그 비밀을 brods
오 사막은 버즈빌 트랙을 따라 그 비밀을 brods.