Slim Dusty — The Man From Never Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "The Man From Never Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My legs are kind of bowed from horses that I’ve rode
Through the salt bush and the sand
I’ve got that rock’n’rollin' beat from this rollin' saddle seat
Because I live in the never never land
I cooee out a song my pony jogs along
And he just seems to understand
I was born for the open life free from worries of a wife
Away out in the never never land
From drovin' on the track i’m nearly sunburnt black
And when the duststorms blow the sand
My language then is worse, unquenchable my thirst
From Livin' in the never never land
I’ve never travelled down to all your high class towns
Because I’m right just where I am
Our town’s a pub and general store, what’s the use of any more
Away out in the never never land.
I love the fun that goes with all the rodeos
When everyones out to show their brand
And if you’re thrown from a steer well there’s not a thing to fear
The boys will always dig you from the sand
I go for sweet romance at the rodeo dance
As we’re swingin' to the ragtime band
And when the boys are full of brew there might be a fight or two
Still we’re cobbers in the never never land
My legs are kind of bowed from horses that I’ve rode
Through the salt bush and the sand,
I’ve got that rock’n’rollin' beat from this rollin' saddle seat
Because I live in the never never, live in the never never
live in the never never land
가사 번역
내 다리는 내가 탔던 말에서 일종의 절도 있습니다
소금 수풀과 모래를 통해
이 롤린 안장 좌석에서 이길 수 있는 락큰롤 돌멩이가 있어
난 절대 땅 속에 살지 않아
나는 함께 내 조랑말 돼지 노래를 요리
그리고 그는 단지 을 이해하는 것 같다
나는 아내의 걱정에서 열린 삶을 위해 태어난
멀리 밖으로 결코 땅
선로에 처박혀서 나는 거의 햇볕이 잘 드는 검은 색입니다
그리고 폭풍우가 모래를 날려 버릴 때
내 언어는 더 나쁘고,이해할 수없는 나의 갈증이다
절대 땅 속에 살면서
나는 너의 모든 고급 도시로 여행 한 적이 없다.
왜냐면 내가 바로 내가 있는 곳에 있으니까
우리 마을은 술집이고 일반 가게야
멀리 떨어져 결코 땅에.
나는 모든 로데오와 함께 간다 재미를 사랑
모든 사람이 자신의 브랜드를 보여줄 때
그리고 만약 당신이 수송기에서 던져진다면 두려워 할 것이 없습니다
소년은 항상 모래에서 당신을 파고 것입니다
로데오 댄스파티에서 달콤한 로맨스
래그타임 밴드로 가고 있다
그리고 애들이 맥주 가득 찼을 때 싸움이 있을 수도 있고
아직도 우리는 결코 땅에 불입니다
내 다리는 내가 탔던 말에서 일종의 절도 있습니다
소금 수풀과 모래를 통해,
이 롤린 안장 좌석에서 이길 수 있는 락큰롤 돌멩이가 있어
왜냐면 난 절대 안 살고 절대 안 살아
결코 결코 땅에 살고