Slim Dusty — Three Rivers Hotel 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Three Rivers Hotel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We curse at the things that go wrong through the day
And vow that we’ll snatch it, go far away
But when day is done and we’re soon feeling well
And laughter rings out from Three Rivers Hotel
There’s Wesley the barman and young Irish Joe
Serving the booze and collecting the dough
What a stir they would cause if they ever should tell
All the secrets they’ve learned in Three Rivers Hotel
On the night after payday there’s fun and romance
It’s a night for the fam’lies to sing and to dance
You can let down your hair and come out of your shell
And do your own thing in Three Rivers Hotel
And if you listen to the bosses when the night’s gettin' late
On the progress they’re makin' the best in the state
They’d be finished this line and this maint’nance as well
If they worked like they bragged in Three Rivers Hotel
And if you think you can drink we’ve got money to back
On stayers like Cass and old grader Jack
And they tell me old Coster gives everyone hell
When he gets on the booze in three Rivers Hotel
Yeah, he’s a whopper
When this job is finished we’ll pack up and go To another construction still chasing big dough
But wherever I wander my memory will dwell
On those happy days in Three Rivers Hotel
가사 번역
우리는 일을 통해 잘못 갈 것들에 저주
그리고 서약 우리가 그것을 날치기,멀리 갈 것입니다
그러나 일이 끝나면 우리는 곧 잘 느끼고 있습니다
그리고 세 강 호텔에서 웃음 반지
웨슬리 바텐더이자 아일랜드 젊은 조가 있어요
술을 제공하고 반죽을 수집
그들이 만약 그들이 말해야한다면 그들은 어떤 혼란을 야기 할 것입니다
세 강 호텔에서 배운 모든 비밀
월급 날 이후 밤에 재미와 로맨스가 있습니다
아군들이 노래하고 춤을 추는 날이잖아
당신은 당신의 머리를 내려 놓고 껍질에서 나올 수 있습니다
그리고 세 강 호텔에서 자신의 일을
그리고 상사들 말을 듣는다면 밤이 늦어질 때
진행상황에 있어서 국가 최고가 될거야
그들은 이것과 이 속임수를 끝낼 것입니다
만약 그들이 3 개의 강 호텔에서 자랑스러워하는 것처럼 일했다면
그리고 마실 수 있다고 생각한다면 우리는 돈을 돌려받을 수 있습니다
캐스와 오래된 학년 잭 같은 stayers 에
그리고 그들은 오래된 코스터는 모든 사람을 지옥을 제공 말해
세 강 호텔에서 술을 마시면
그래,그는 허퍼입니다
이 작업이 완료되면 우리는 포장하고 여전히 큰 반죽을 쫓는 다른 건물로 갈 것입니다
하지만 내 기억을 방황하는 곳마다
세 강 호텔에서 그 행복한 날에