Slim Dusty — Up The Old Nulla Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Up The Old Nulla Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The big old bullocks walking down the red and dusty
track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, in a land he calls his own.
Though his by birth, the laws of man, have kept him
from this place
And weeping spirits of the soil kept calling to his
race,
Though the earth is cold and empty now, since he
wandered from his home
Where is our native brother, in this land he calls his
own.
When sacred soil was plundered, and the elders made a
stand
Their words were left rejected and drove them to the
sand
And the big man in the city, happy with the deal hed
sold
Condemned a thousand people, from the land they call
their own.
The land is dead and silent and the white man’s hand is
gone
And the trees and birds have left us, and the more we
hear their song
Though theyve lift the spirit from you and carved you
to the bone
Were back to claim our birthright this place we call
our home,
So big bullocks walking down the red and dusty track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, In a land he calls his own.
가사 번역
빨간색과 먼지 아래로 걷고 큰 오래된 황소
트랙
이 도시의 중심부에는 해안과 불빛 거리가 멀다
위대한 아웃백
그리고 그의 가죽을 떫은 큰 베이 말에 뒤에 닫습니다
보좌
호주 원주민 앉아,그는 자신의 전화 땅에.
비록 태어나서,인간의 법이 그를 지켰지만
이 곳에서
그리고 토양의 영혼을 우는 그의 전화 유지
레이스,
비록 지금 지구는 차갑고 비어 있지만,그 이후로
그의 집에서 방황
우리 토착 형제는 어딨지?이 땅에서 그는 그의 이름을 부르지
소유.
신성한 토양이 약탈되었을 때 장로들은
스탠드
그들의 말은 거부 왼쪽 하 고 그들을 몰고
모래
그리고 이 도시에 있는 덩치 큰 남자가
판매
천 명을 선고받았어 그들이 부르는 땅에서
그들 자신.
이 땅은 죽었고 침묵하고 백인의 손은
사라 졌어요
그리고 나무와 새가 우리를 떠났고,더 많은 우리가 있습니다
그들의 노래를 들어라.
비록 타이브가 당신에게서 영혼을 들어 올려 당신을 새겨 졌지만
뼈에
우리가 부르는 이 장소를 우리의 권리를 주장하기 위하여 돌아왔어요
우리 집,
빨간색과 먼지 트랙을 걸어 그래서 큰 황소
이 도시의 중심부에는 해안과 불빛 거리가 멀다
위대한 아웃백
그리고 그의 가죽을 떫은 큰 베이 말에 뒤에 닫습니다
보좌
호주 원주민 앉아,그는 자신의 전화 땅에.