Slim Dusty — Where Country Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Where Country Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He sat by the door of the grand old Birdsville Pub,
His swag and gear guarded by a faithful heeler dog,
He wore a shirt that would blind ya and a rumpled ringer’s hat,
This old man was country, he left no doubt of that.
There was legend in the lines of his weather beaten face,
Those eyes had seen a lot of changes Aussie race,
The passing of the horseman, the death of an ace,
Seems to me he’s doubys, that we’ve turned a better page.
He sat there hillbilly pickin' on a cracked and battered Gibson,
And the songs that he sang were all his,
Every song told a story and the more I’d listen,
The more I realized this is where country is.
Well he sang of mobs of cattle moving down the Birdsville track,
And the camels carting wool in the early days outback,
He sang of wild eyed scrubbers ridin' flat out in the night,
Tryin' to ring the mob, 'cause lightning’s quick to fright.
And he sang loudly and proudly of our pioneering ladies and
I suspect that one such lass was his.
Home in this early frontier country, was lonely dirt floor Humphrey,
No doubt about it, this man knows where country is.
His songs told how they did it and I felt a sense of shame,
And I wondered if the battler would ever be again,
His pride for his country rang true in every song,
And I wondered, if the chips were down, I would be as strong.
He sat there hillbilly pickin' on a cracked and battered Gibson,
And the songs that he sang were all his,
Every song told a story and the more I’d listen,
The more I realized this is where country is.
Spoken
You know what mate, we’re so far from the city here.
Know what — that’s where country is, dust storms, flies.
fade out
가사 번역
그는 그랜드 올드 버즈빌 술집 문 옆에 앉아 있었다,
그의 약탈 품 및 기어 충실 한 껍질 벗기는 사람에 의해 보호,
그는 당신을 장님 셔츠와 소문 링거의 모자를 착용,
이 늙은이는 나라였고,의심할 여지 없이 떠났지.
그의 날씨의 라인에 전설이 얼굴을 구타 있었다,
그 눈은 호주 레이스 변화를 많이 보았다,
호스맨의 죽음,에이스의 죽음,
그는 의심하는 것 같아 우리가 더 나은 페이지를 설정 한 것을.
깁슨은 골절과 폭행에 그는 촌스러운 선택'거기에 앉아 있었다,
그리고 그가 노래 한 노래는 모두 그의 노래였습니다,
모든 노래는 이야기를 더 내가 듣고 싶습니다,
이 나라가 있는 곳이라는 걸 깨달았을 때
글쎄,그는 버즈빌 트랙을 아래로 이동 소의 폭도의 노래,
그리고 낙타는 초기에 양모를 소모 아웃백,
그는 밤에 평면 밖으로'야생 눈 스크러버'의 노래,
폭도들에게 전화하려고요 번개가 빨리 무서워서요
그리고 그는 우리의 개척 숙녀의 시끄럽고 그리고 자랑스럽게 노래했습니다
나는 그런 말대꾸 하나가 그의 것이라고 생각한다.
이 초기 국경 국가의 집,외로운 흙 바닥 험프리,
의심의 여지없이,이 남자는 국가가 어디에 있는지 알고 있습니다.
그의 노래는 그들이 그것을 한 방법을 이야기하고 나는 수치의 감각을 느꼈다,
바틀러가 다시 돌아올지 궁금했어요,
그의 국가에 대한 그의 자존심은 모든 노래에서 사실 울렸다,
칩이 다운 된 경우,나는 강한 것,궁금.
깁슨은 골절과 폭행에 그는 촌스러운 선택'거기에 앉아 있었다,
그리고 그가 노래 한 노래는 모두 그의 노래였습니다,
모든 노래는 이야기를 더 내가 듣고 싶습니다,
이 나라가 있는 곳이라는 걸 깨달았을 때
사용됨
우린 도시에서 멀어
국가가,먼지 폭풍,파리 곳—무엇을 알고있다.
페이드 아웃