Slim Harpo — You'll Be Sorry One Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Slim Harpo의 노래 "You'll Be Sorry One Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Clinton 'Fats Perodin — guitar, unk. Bass
Clarence 'Jockey' Etienne — drums.
Recorded: Crowley, Louisiana, May 1959
Album: The Best of Slim Harpo hipd40072
Excello Records 2162
Well, you had me Where you want me Baby, did me like you pleased
But after ten long years
My heart began to get even
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
Well, whenever there was trouble
I was always around
But when ya got on your feet
You know, you put me down
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(guitar & instrumental)
Well, it’s a-one thing 'bout the women
That I just can’t understand 'em
Ev’rything they need
But still they wants another man
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(harmonica & instrumental)
Well, when your troubles
Start to fallin, baby
Just like the rain
You’re gonna need me, baby
Just to hold yo' hand
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way you did me Baby, you’ll be sorry one day.
(harmonica to end)

가사 번역

클린턴 지방 페로딘 기타 unk. 저음
클라렌스'자키'에티엔—드럼.
기록:1959 년 5 월 루이지애나 크라울리
앨범:슬림 Harpo hipd40072 의 최고
Excello 레코드 2162
네가 날 원하는 곳에 데려다줬잖아 내가 기뻐하는 것처럼
그러나 10 년 후
내 마음은 심지어 을 얻기 시작했다
그건 괜찮아
워,괜찮아
내 애기랑 하는 거 잘해
문제가 있을 때마다
나는 항상 주위에 있었다
하지만 네가 일어섰을 때
날 내려놨잖아
그건 괜찮아
워,괜찮아
내 애기랑 하는 거 잘해
(기타 및 악기)
여자들한테 딱 한 가지는
나는 단지 그들을 이해할 수 없다
그들이 필요로하는 것
하지만 여전히 그들은 다른 남자를 원한다
그건 괜찮아
워,괜찮아
내 애기랑 하는 거 잘해
(하모니카&악기)
음,때 당신의 문제
팔랭이 시작,아기
비처럼
내가 필요할 거야
그냥 요 손을 잡아
그건 괜찮아
워,괜찮아
네가 내 애기한테 했던 것처럼 언젠가 후회하게 될 거야
(하모니카 종료)