Slim Whitman — Ride Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Whitman의 노래 "Ride Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ride Away
Ride Away
With a song in your heart
Don’t look back
I don’t want you to know how I feel
Ride Away with a song in your heart
For I know that your love
Can never be real.
Oh no little darlin'
No way can I say what
Your careless lovin' can do
Now that your leavin'
Your leavin' a grievin'
Heart that you have
Broken in two.
Its to late
Little darlin' for you
To atone for a love
I thought I once knew.
I’ll hitch up your buckboard
And hand you the reins
For I know that
Your love isn’t true.
Now I’m a wrangler
And I ride all alone
With a shepherd dog
Here at my side.
Only he and my pinto
And the breezes that
Broken heart strings
Are tied.
Oh the nights aren’t
So lonely when the cattle
Lie down and the doggy’s sad
Eyes look my way.
They seem to echo
The sadness my heart knows
And I wonder who is lost
More me or day.
Ride Away with a song in your heart
Don’t look back I don’t want you
To know how I feel.
Ride Away with a song in your heart
For I know that your love
Can never be real.
Ride Away
Ride Away
Your love can never be real.
가사 번역
멀리 타고
멀리 타고
네 마음속에 노래 한 곡
돌아 보지 마라.
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶지 않아
네 마음 속 노래로 가거라
나는 당신의 사랑이
진짜가 될 순 없어
오,아니 작은 아가씨'
내가 무슨 말을 할 수 없다
당신의 부주의 한 사랑은 할 수 있습니다
이제 네가 떠났으니
당신이 그리움을 느끼는 것
당신이 가진 심장
두 깨진.
그것의 늦게
당신을 위해'작은 이쁜이
사랑을 속죄하기 위해
나는 한 번 알고 생각했다.
벅보드 타고 갈게
그리고 당신에게 고삐를 손
나는 그것을 알고
네 사랑은 사실이 아니야
이제 나는 논쟁자 야
그리고 혼자 타고
셰퍼드 강아지와 함께
여기 내 편이야
만 그와 내 핀토
그리고 바람이
깨진 심장 문자열
묶여 있습니다.
오,밤은 아니야
그래서 외로운 때 소
누워 강아지의 슬픈
눈은 내 길을 봐.
그들은 에코 것 같다
슬픔 내 마음은 알고있다
그리고 나는 손실 누가 궁금해
더 나 또는 하루.
네 마음 속 노래로 가거라
돌아보지 마 난 널 원하지 않아
내가 어떻게 느끼는지 알기 위해서
네 마음 속 노래로 가거라
나는 당신의 사랑이
진짜가 될 순 없어
멀리 타고
멀리 타고
당신의 사랑은 현실이 될 수 없습니다.