Slim — Зимние мысли 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim의 노래 "Зимние мысли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пушкин production…
Зима 2011-го со снегом белым,
Вместе стелим с Слимом, ПараBellum.
На прогулке в детском саду меня воткнули головой в сугроб.
Миша изучал дзюдо, мороз кладет узоры на стекло.
И я люблю тепло и ненавижу холод. Синяя пихора и варежки на резинке.
Зимой я носил только такой прикид.
Частенько цеплял бронхит и играл в царя горы.
А в фильмах всех делил на хороших и плохих.
На Новый год я ждал папу, но папа не приходил
Ни в год Тигра, ни в год Дракона, ни в год Змеи.
Хотел бы я это изменить? Даже не знаю.
Ведь кто-то так решил, значит такие правила.
Мне подарили аргамак, а по телику гонки в Монако.
Я нашел пару горок и устраивал ралли по оврагу.
Сейчас зима для меня уже не та:
Шиномонтаж и отсутствие светового дня.
Братан, плесни коньяка и давай слепим снеговика,
Но не из того первого снега,
От которого по утрам так сильно слепит светом.
Весь двор в белом. Январь берет разбег. Пуховик с мехом.
И вместо кед желтые Тимберленды на левой и правой ноге.
Это не про белое гетто. Хлопья гнут ветки.
На Новый год шампанское, оливье.
Родился в январе 81-го, в день смерти Ленина.
Ты растопи баньку, а мы прихватим веник.
If тазик застрял под елью, достелим на оленях.
Декабрь сменит календаря числа,
Хруст под подошвой мне так знаком.
Трудно оставить забытыми мысли,
Листая потертый фотоальбом.
Декабрь дарит улыбку.
Что накопилось на запись в микро.
Кроны деревьев замело не пылью.
Зимние мысли стучатся в дом.
Белые варежки, колючий шарф, шапка с пумпоном,
Ватные штаны. Шибутный взгляд прятал за капюшоном.
С третьего звонка до класса ложка сиропа от кашля.
Повзрослеть можно, но мне нет мазы становиться старше.
Что дальше? Декабрь сменит календаря числа.
Очередной Новый год, деду от адресатов письма.
Достойно себя вести не было сложной задачей,
Иначе не как учитель поправлял отличника.
Каждый процент оценен: от оливье до похмелья,
От узоров на стекле до крепкого чая с вареньем.
На лыжах, с санками за спиной, варежки на резинке
Строил замки возле дома — получалось как с картинки.
В моей комнате неаккуратно фото тонким скотчем креплю
И сейчас плакаты увы не могу закончить.
Ждем ночи, двенадцати часов что без пяти,
Поднять бокалы, поздравить, обнять всех, кто в кругу семьи.
А где-то тихо-тихо, трек играет, а фоне,
Шебуршит старый винил, тает снежинка в ладони.
До сих пор сбываются мечты. И ночь длиннее дня.
Зимние мысли в памяти я вспомню, трепетно храня.
В детстве, с декабря и по начало марта,
Я передвигался исключительно в советских санках.
И было все равно, что может наказать нас мамка.
Гуляли допоздна в чужих районах без оглядки.
Потом до дома есть варенье ложками из банки.
В деревне строго валенки и теплые носки,
Чтоб не болела голова потом у бабушки,
Как вылечить меня за 200 километров от Москвы.
Мы не носили телефоны и не смотрели на часы:
И так все знали, где меня найти.
В школе прогуливал уроки: руки в карманы,
С улыбкой на лице по городу походкой плавной.
Было здорово тогда зимой года 95-го:
С сосулек капало, капало.
И на коньках по парку в сугроб с разбегу мягко так,
Потом наутро мятный чай без сахара.
Часами пропадали за приставками,
Пепси-колу пили только лишь по праздникам.
Конечно фильмы американские разные там
И левый Nike на рынке у кавказца.
Вот теперь то я чувствую разницу:
Снег стал грязным, и с ним играются не только дети,
Но в этом треке не про это, не про это.
Декабрь сменит календаря числа,
Хруст под подошвой мне так знаком.
Трудно оставить забытыми мысли,
Листая протертый фотоальбом.
Декабрь дарит улыбку.
Что накопилось на запись в микро.
Кроны деревьев замело не пылью.
Зимние мысли стучатся в дом.
가사 번역
푸쉬킨 생산…
하얀 눈과 겨울 2011,
스텔림과 함께 슬림,파라벨룸.
유치원에서 걸어서,내 머리는 눈덩이에 갇혀 있었다.
미샤는 유도를 공부 프로스트는 유리에 패턴을 넣습니다.
그리고 나는 열을 사랑하고 감기를 싫어. 파란색 피코라와 탄성 장갑.
겨울엔 이 옷만 입었어요
그는 종종 기관지염을 앓았으며 산의 왕을 연주했습니다.
그리고 영화에서 그는 모두 좋고 나쁜 것으로 나누었습니다.
새해 전야엔 아빠를 기다렸는데 아빠가 안 오셨어
호랑이의 해도없고,용의 해도없고,뱀의 해도없고.
바꿔드릴까요? 나도 몰라.
결국,누군가가 그렇게 결정,그래서 이러한 규칙입니다.
아르가마크를 받았는데 모나코 경주는 티비야
나는 슬라이드 몇 가지를 발견하고 계곡을 따라 집회를 조직했다.
이제 겨울은 나를 위해 동일 하지 않습니다:
타이어 서비스 및 일광 부족.
형제,코냑을 부어 눈사람을 만들어 보자,
하지만 그 첫 눈에서,
아침이면 눈부시게 빛납니다
안뜰이 하얀색인데 1 월은 실행을합니다. 모피 다운 재킷.
그리고 Keds 대신,왼쪽 및 오른쪽 다리에 노란색 Timberlands.
이건 흰 빈민가가 아니라 부스러기가 나뭇가지에 붙어 있어
새해 전야 샴페인 올리비에
81 년 1 월 레닌이 죽은 날 출생.
당신이 욕조를 녹여서 빗자루를 치울게요
물동이 가문비 나무 아래에 갇혀 있으면 사슴에 정착 할 것입니다.
12 월 캘린더 번호를 변경합니다,
밑바닥의 위기는 내게 너무 익숙한.
잊혀진 생각을 남겨두는 것은 어렵다,
착용 사진 앨범을 통해 뒤집기.
12 월 미소를 제공합니다.
무엇 마이크로의 기록에 축적.
나무는 먼지로 덮여 있지 않았다.
겨울 생각이 집을 두드리고있다.
하얀 장갑,뾰족한 스카프,퍼폰 한 모자,
코튼 팬츠. 시보티 눈은 후드 뒤에 숨겨져 있습니다.
세 번째 종에서 수업까지 기침 시럽 한 스푼.
당신은 자랄 수 있지만,나는 나이를 얻을 이유가 없다.
다음은 뭐지? 12 월 캘린더 번호를 변경합니다.
또 다른 새해,편지의 수신자에서 할아버지에.
품위있는 행동은 어려운 일이 아니었다,
그렇지 않으면,그것은 훌륭한 학생을 수정 교사 같았다.
모든 비율은 평가:올리비에에서 숙취에,
잼을 가진 강한 차에 유리에 본에서.
스키에,등 뒤에 썰매와 탄성 밴드와 장갑
집 근처에 내장 성—그것은 그림처럼 밝혀졌다.
내 방에서 실수 사진 얇은 테이프 첨부
그리고 지금,아아,나는 포스터를 완료 할 수 없습니다.
밤을 기다리는 12 시간 다섯없이 그,
안경을 올립니다,축하,가족 원에있는 모든 사람들을 포옹.
그리고 어딘가 매우 조용한 트랙이 재생되고,배경,
거기 그것은 당신의 손의 손바닥에 오래 된 비닐 눈송이가 녹아 간다.
꿈은 여전히 실현. 그리고 밤은 낮보다 길어요
내 기억에 겨울 생각 나는 저장을 떨고,기억합니다.
아이로,12 월에서 3 월 초에,
나는 소련 썰매에서 독점적으로 움직였다.
엄마가 우리한테 무슨 짓을 할지 그건 중요하지 않았어
우리는 다시 보지 않고 이상한 지역에서 늦은 밤에 걸었다.
그리고 집에 가서 항아리에서 숟가락으로 잼을 먹는다.
마을에서 엄격 발렌키와 따뜻한 양말,
그래서 할머니는 두통도 안 걸리신대요,
모스크바에서 200 킬로미터 나 치료하는 방법.
핸드폰도 안 들고 시계도 안 봤잖아:
모두가 나를 어디서 찾을 지 알고 있었다.
나는 학교를 건너 뛰었다:내 주머니에 손,
그의 얼굴에 미소로,그는 도시를 통해 원활하게 걸었다.
95 년 겨울엔 정말 좋았어요:
아이스 캔디는 적하.
그리고 스케이트를 타고 스노드리프트에서 뛰면서,
그런 다음 아침 민트 티 설탕없이.
그들은 비디오 게임 시간을 보냈다,
펩시 콜라는 휴일에 술에 취해 있었다.
물론 미국 영화가 다른
그리고 백인 시장에서 왼쪽 나이키.
이제 나는 그 차이를 느낀다:
눈이 더러워지고 아이들이 놀기만 하는 게 아니라,
그러나 이 트랙은 그것에 대해서가 아닙니다.
12 월 캘린더 번호를 변경합니다,
밑바닥의 위기는 내게 너무 익숙한.
잊혀진 생각을 남겨두는 것은 어렵다,
착용 사진 앨범을 통해 뒤집기.
12 월 미소를 제공합니다.
무엇 마이크로의 기록에 축적.
나무는 먼지로 덮여 있지 않았다.
겨울 생각이 집을 두드리고있다.