Slipknot — Me Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Slipknot의 노래 "Me Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giving in to what has got me Feeling claustrophobic, scarred
Severed me from all emotion
Life is just too fucking hard
Snap! Your face was all it took
Cuz this need ain’t doin' me no good
Fall on my face, but can’t you see?
Is killing me!
Tearing me Inside
Too far gone, I’m catatonic
Leaving you to criticize
Empty shell and running naked
All alone lobotomized
Back and forth between my hang-ups
It isn’t easy to be hated
Where do ya go? Whaddya do?
Simpleton, impromptu, crazy eight
I never cared, not once
Gotta get away!
Tearing me Inside
I wasn’t promised a thing
You keep mocking me But you will never again
Before you know — after you’re gone
Gone
Somos feos apestamos y pero
Reinamos joto muthaf*cka
가사 번역
밀실공포증,흉터공포증 같은 걸 느끼게끔 해주죠
모든 감정에서 나를 절단
인생은 너무 빌어 먹을 어렵다
스냅! 네 얼굴은 그것뿐이었어
왜냐면 이 필요 없어'나 없음 좋은
내 얼굴에 엎드려,근데 안보여?
날 죽이고 있어!
나를 찢어
너무 멀리 갔다,나는 카타토닉 해요
비판 당신을 떠나
빈 껍질과 알몸 실행
모든 혼자 뇌엽절리제
앞뒤로 내 전화 끊기 사이
미워하는 것은 쉽지 않습니다
어디 가? 왜 그래?
얼간이,즉석,미친 여덟
나는 결코 신경 쓰지 않았다.
도망가!
나를 찢어
약속한 거 없어
계속 조롱하지만 다신 안 그럴 거야
당신이 알기도 전에-당신이 떠난 후
사라 졌어요
소모스페스타모스 y 페로
레이나모스 조토무타프*cka