Sloan — Can't Face Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloan의 노래 "Can't Face Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn around
You can’t face up to me
I stand my ground
I’m just what I seem to be And why the world
Would give me a second look
Except I’m up here
And you’re down there
But you’ll never know what it took
You don’t care what it took
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
A look of surprise
Sneakin' around
In this one trick town
And you can’t face up to me
I know your crowd
And they’re not that proud
At least not from what I’ve seen
Flies in the ink leave
Footprints across the sea
Trace them back to where it all gets had
You find the cuts never run too deep
The cuts never run too deep
How many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do No, no And how many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do I stand my ground
I’m just what I seem to be It’s run me down
For so long, for so long
The weight that I carry
Knowing what they’ve done to us How many names does it take to lay blame
On the people you always should trust
The people you always should trust
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
The look of surprise
How many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do No, no And how many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do
'Cause I can’t face up to you
가사 번역
돌아서
나한테 맞설 순 없어
나는 내 땅에 서있다
난 그냥 내가 보이는 것,그리고 왜 세상
나에게 두 번째 모습을 줄 것이다
내가 여기 있다는 것만 빼면
그리고 당신은 거기있어
그러나 당신은 그것이 무엇을했다 결코 알지 못할 것이다
뭘 가져갔든 신경 안 써
당신의 눈빛
내가 빛을 켰을 때
당신의 눈빛
놀라운 모습
주변에 몰래
이 하나의 트릭 타운
그리고 넌 내게 맞설 수 없어
나는 당신의 군중을 알고
그리고 그들은 그렇게 자랑스럽지 않습니다
적어도 내가 본 것과는 다르지
잉크 휴가에 파리
바다 건너 발자국
모든 것이 가지고 얻을 곳으로 다시 추적
당신은 상처가 너무 깊이 실행 결코 찾을 수 있습니다
상처는 결코 너무 깊이 달리지 않습니다
나는 얼마나 많은 시간을 시도 했습니까
그냥 너한테서 벗어나려고
그리고 당신은 나를 다시 릴
내가 거짓말을 몇 번이나 했어?
내가 더 할 수있는 아무것도 없다는 것을,아니,얼마나 많은 시간을 시도
그냥 너한테서 벗어나려고
그리고 당신은 나를 다시 릴
내가 거짓말을 몇 번이나 했어?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고
나는 그것이 나를 아래로 실행 것 같다 그냥거야
너무 오래,너무 오래
내가 가지고 무게
그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 알면 비난받기 위해 얼마나 많은 이름이 필요한지
당신이 항상 신뢰해야 할 사람들에게
당신이 항상 신뢰해야 하는 사람들
당신의 눈빛
내가 빛을 켰을 때
당신의 눈빛
놀라운 모습
나는 얼마나 많은 시간을 시도 했습니까
그냥 너한테서 벗어나려고
그리고 당신은 나를 다시 릴
내가 거짓말을 몇 번이나 했어?
내가 더 할 수있는 아무것도 없다는 것을,아니,얼마나 많은 시간을 시도
그냥 너한테서 벗어나려고
그리고 당신은 나를 다시 릴
내가 거짓말을 몇 번이나 했어?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고
난 당신을 마주할 수 없어