Slobberbone — Dunk You In The River 가사 및 번역

이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Dunk You In The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So it seems I pissed you off
And can throw a fit, fuss, holler and spit …
Cuss and bitch and scoff
And true, if I were in your shoes
I’d do the same, my friend
Then I’d dunk you in the river once again
So you talked to all my friends
And you fed them lines, lies and alibis
Tried to do me in
They’re all braced for a knock-down bout
But I don’t care who wins
I’ll just dunk you in the river once again
It’s a long road outa here
And paved, it seems, with misplaced dreams
Heartache, doubt and fear
But I’ve finally found a drink
To wash away all the world’s sins
And I’ll dunk you in the river once again
'Cause if we can’t fight, then be all right
We’re done for in the end …
I’ll just dunk you in the river, once again, oh my friend …
I’ll just dunk you in the river once again …

가사 번역

그래서 내가 널 화나게 한 것 같아
그리고 적합,소란,소리 쳐를 던져 침을 할 수 있습니다 …
욕심과 나쁜 및 비웃음
그리고 사실,내가 당신 신발에 있다면
나는 같은 내 친구를 할 것입니다
그럼 다시 강에서 당신을 덩크 것
그래서 내 친구들이랑 얘기했지?
그리고 당신은 그들에게 라인,거짓말과 알리바이를 공급했습니다
날 도우려고 했어
모두 한판 승부 당할 뻔 했지
하지만 누가 이기든 상관없어
난 그냥 다시 한 번 강에서 당신을 덩크 거 야
그것은 여기에 긴 길 밖으로입니다
그리고 포장,그것은 잘못 꿈과 함께 보인다
상심,의심과 두려움
그러나 나는 마침내 술을 발견했다
세상의 모든 죄를 씻어내려고
그리고 다시 강에서 당신을 덩크 거 야
왜냐하면 우리가 싸울 수 없다면
우린 이제 끝났어 …
난 그냥 강에서 당신을 덩크 것,다시 한번,오,내 친구 …
난 그냥 다시 한 번 강에서 당신을 덩크 거 야 …