Slobberbone — Lame 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Lame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now everything’s fine but I’m still gonna whine
You’ve got eyes that shine
But they aren’t mine unless I pay for them in full
And that’s the rule and I guess that’s cool
But I ain’t no fool
And I won’t be made to look like I’m some troglodyte
I won’t come home until it’s night
Can’t be seen just hanging around
Unless you come along
Girl, if you go, I’m gonna stay home
But if you stay, I’ll go away
And I won’t come back all night
No, that ain’t right, but let’s not fight
These words are trite, but they’re the only ones that I know
You must have things to do
And I can’t always be with you, there’s a thousand reasons I could name
But every single one is lame
You take these chains, break these ties that bind me my whole life
Take me home, I don’t mind, and now we both hate life
Face down in some bar you’ll find me waiting, wife
Calling out your name
Now wait a minute dear, get yourself another beer
And as long as you’re there, get me one too
And we’ll work this thing all out
I had no doubt, don’t you sit there and pout
And I won’t be made some troglodyte
I won’t come home until it’s night
Can’t be seen just hanging around
Unless you go along them down
You take these chains, break these ties that bind me my whole life
Take me home, I don’t mind, and now we both hate life
Face down in some bar you’ll find me waiting, wife
Calling out your name
Girl, if you go, I’m gonna stay home
But if you stay, I’ll go away
And I won’t come back all night
No, that ain’t right, but let’s not fight
These words are trite, but they’re the only ones that I know
You must have things to do
And I can’t always be with you, there’s a thousand reasons I could name
But every single one is lame
You take these chains, break these ties that bind me my whole life
Take me home, I don’t mind, and now we both hate life
Face down in some bar you’ll find me waiting, wife
Calling out your name, your name
가사 번역
이제 다 괜찮아 하지만 난 여전히 우는 소리 할거야
당신은 그 빛나는 눈을 가지고있다
하지만 내가 돈을 지불하지 않는 한 그들은 내 수 없습니다 전체
그리고 그 규칙이고 난 그게 멋진 것 같아요
하지만 난 바보가 아니야
그리고 나는 내가 어떤 덩어리처럼 보이도록 만들어지지 않을 것이다
밤까지 집에 안 올 거야
그냥 매달려 볼 수 없습니다
당신이 함께 오지 않는 한
난 집에 있을게
하지만 여기 있으면 난 떠날게
밤새도록 돌아오지 않을 거야
아니,그건 옳지 않아 하지만 싸우지 말자
이 말은 진부하지만 내가 아는 유일한 사람은
당신은 할 일이 있어야합니다
항상 너와 함께있을 순 없어 내가 이름을 지을 수 있는 천가지 이유가 있어
그러나 모든 하나의 절름발이입니다
이 쇠사슬을 가지고 내 평생 묶어놓는 이 넥타이를 부숴
집에 데려다 줘,난 상관 없어,이제 우리 둘 다 삶을 싫어해.
바에서 만나면 기다리게 될 거야,아내
당신의 이름을 호출
이제 잠시 사랑 기다려,자신에게 또 다른 맥주를 얻을
그리고 당신이 거기있는 한,나에게 너무 하나를 얻을
그리고 우리는 이 모든 것을 해결할 것입니다
나는 의심 할 여지없이,당신은 거기에 앉아 포우하지 않았다
그리고 나는 어떤 트로글로디테도 만들지 않을 것이다.
밤까지 집에 안 올 거야
그냥 매달려 볼 수 없습니다
당신이 그들을 따라 가지 않는 한
이 쇠사슬을 가지고 내 평생 묶어놓는 이 넥타이를 부숴
집에 데려다 줘,난 상관 없어,이제 우리 둘 다 삶을 싫어해.
바에서 만나면 기다리게 될 거야,아내
당신의 이름을 호출
난 집에 있을게
하지만 여기 있으면 난 떠날게
밤새도록 돌아오지 않을 거야
아니,그건 옳지 않아 하지만 싸우지 말자
이 말은 진부하지만 내가 아는 유일한 사람은
당신은 할 일이 있어야합니다
항상 너와 함께있을 순 없어 내가 이름을 지을 수 있는 천가지 이유가 있어
그러나 모든 하나의 절름발이입니다
이 쇠사슬을 가지고 내 평생 묶어놓는 이 넥타이를 부숴
집에 데려다 줘,난 상관 없어,이제 우리 둘 다 삶을 싫어해.
바에서 만나면 기다리게 될 거야,아내
당신의 이름,당신의 이름을 호출