Slobberbone — Lumberlung 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Lumberlung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A breath of whiskey on my cotton shirt
Turn on the fan, take off your skirt
Lay here beside me on these sheets so stained
For a little while, but it ain’t the same
And she brings me water and it always tastes so good
She brings me flowers from the woods
Stays here in this house with me when I know she’d rather leave
Stays with me as I sleep
And she helps me nurse my lumberlung
But it’s no longer fun
For her
Once I dreamed we’d took a roadtrip, just me and her
Through the southern and midwest states
Turned north just south of Arkansas and we headed up
Towards the vast Great Lakes
And I thought I’d sleep through Texas, but I woke up in Illinois
And the car in the lane next to me was driven by a little boy
And he flashed a smile at me then he drove straight off the road
Smacked an overpass, I watched his car explode
And when she wakes me from my delirium
I know I’m no longer fun
For her
And she brings me water and it always tastes so good
She brings me flowers from the woods
Stays here in this house with me when I know she’d rather leave
Stays with me constantly
And she helps me nurse my lumberlung
But it’s no longer fun
For her
가사 번역
내 코 튼 셔츠에 위스키 한 숨
팬을 켜고 치마 벗어봐
여기 내 옆에 누워서
잠시 동안,하지만 같은 아니다
그리고 그녀는 나에게 물을오고 항상 너무 좋은 맛
그녀는 나에게 숲에서 꽃을 제공합니다
이 집에서 나랑 같이 있어
내가 자면서 같이 있어
그리고 그녀는 내 벌목 간호사를하는 데 도움이
그러나 더 이상 재미 없다
그녀를 위해
내가 한번 꿈을 꿨더니 우리가 로드트립을 가져갔어.나와 그녀만.
남부 및 중서부 주를 통해
아칸소 남쪽으로 북쪽으로 향했고
광대 한 큰 호수를 향해
텍사스에서 잘 줄 알았는데 일리노이에서 깨어보니
그리고 내 옆 차선은 어린애에 의해 주도되었다
그리고 그는 나에게 미소를 번쩍 다음 그는 바로 도로에서 운전
육교를 때리고,나는 그의 차가 폭발하는 것을 보았다
정신 착란으로 날 깨웠을 때
나는 더 이상 재미 아니에요 알고있다
그녀를 위해
그리고 그녀는 나에게 물을오고 항상 너무 좋은 맛
그녀는 나에게 숲에서 꽃을 제공합니다
이 집에서 나랑 같이 있어
나와 함께 계속
그리고 그녀는 내 벌목 간호사를하는 데 도움이
그러나 더 이상 재미 없다
그녀를 위해