Slobberbone — Meltdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Meltdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten minutes to meltdown, I’m having a drink
And I don’t think you care, no I don’t even think
About you or the hands that you say you don’t love
As you hold them so tight while the sky up above
Opens up and rains down with an unholy bore
There’s holes in the ceiling, there’s holes in the floor
There’s holes in these walls all so covered with grime
Hey Baby, it’s the end of the world, have a good time
Tectonically speaking integrity’s lost
Still I don’t feel foundation was ever at cost
Just some old bricks and mortar, some holes to be filled
This plywood and prefab can all be rebuilt
It’s just toothpicks and twine, some matchsticks and paste
But it’s all too late now, oh my god what a waste
And I feel the ground shaking, I hear a strange sound
Hey Baby, it’s the end of the world, I will see you around
Affection is earthbound, our crushes of stone
But these all fall away, still you’re never alone
When your one mode of function’s steadfast deconstuction
Of attachments once forged with a fiery rambunction
And I can’t help but think way before the big sink
That the streets of Atlantis already held a stink
And I can’t help but know way deep down in my soul
That the best has already come and now it’s time to go
So sign all your yearbooks, give a last glance
We’ve all missed the prom, still you’re used to this dance
Soon a figureless shadow will drown out the sun
Hey Baby, it’s the end of the world, I hope you have fun
I hope you have fun
가사 번역
10 분이면 녹아내려요
그리고 난 당신이 상관 없다고 생각,아니 난 생각하지 않습니다
네가 사랑하지 않는다고 말하는 너나 손에 대해서
하늘 위의 동안 당신이 그들을 너무 꽉 잡고
뜨다 비는 아래로 경건 구멍
천장에 구멍이 있고 바닥에 구멍이 있어
이 벽에 구멍이 있어서 그림으로 덮혔어
자기야,세상의 종말이잖아 좋은 시간 보내
만성적으로 말하면 무결성이 손실됩니다
아직도 나는 재단이 이제까지 비용이라고 느끼지 않는다
그냥 오래된 벽돌과 박격포,몇 가지 구멍이 가득 차 있습니다
이 합판 및 조립식은 전부 재건될 수 있습니다
이쑤시개랑 꼬기랑 성냥대랑 붙여넣기 뿐이야
하지만 지금은 모든 너무 늦었 어,세상에 무슨 낭비
그리고 땅 떨고 느낌,나는 이상한 소리를들을 수 있습니다
자기야,세상의 종말이잖아
애정은 돌의 분쇄,세속적이다
그러나 이러한 모든 가을,여전히 당신은 혼자가 아니에요
함수의 한 모드가 확고 할 때
한 번 불타는 명령으로 위조 첨부 파일의
그리고 나는 큰 싱크대 전에 길을 생각할 수 없다
아틀란티스의 거리는 이미 악취가났다.
그리고 나는 내 영혼에 깊은 방법을 알고 있지만 도울 수 없다
최선은 이미 와서 지금은 갈 시간이다 것을
그래서,모든 연감 책에 서명 마지막 눈을 제공합니다
우리 모두 무도회를 놓쳤지만 아직도 춤에 익숙해졌어
곧 그림자가 태양을 익사 할 것입니다
이봐,세상의 종말,난 당신이 재미를 희망
나는 당신이 재미를 희망