Slobberbone — Placemat Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Placemat Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get up from the table and just walk away
There’s nothing for me anyway
No reason that I should stay
Where’s the place at the table for folks like me?
There’s not one that I can see
Not one I can see
Used to be nothing sweeter than the signals it could send
The musical hand it could lend
Could be a lonely man’s best friend
Where’s the place at the table for folks like them?
Do you not want what they can spend?
Where’s your place for them?
Now don’t tell me that you don’t see these things all sideways
I wish that you might one day see things my way
I know what you say, you say you serve the youth
You serve them Bizkits and Korn with a spoon
But I think you just serve you
Where’s the place at the table for folks like us
When there’s no one that we can trust?
Where’s the place for us?
Now don’t tell me that you don’t see these things all sideways
I hope that you might one day see these things my way
That’s my rant, I bet it don’t make a dent
I waste all these little laments
And wait for accidents
So go on buy it all, buy it all and sell it off
The towers, the meters, the speakers, the knobs
Send it back to God
Just don’t tell me that you don’t see these things all sideways
And don’t tell me that I might one day see things your way
We should kick your ass from here to Friday
Then maybe you might one day see these things my way
가사 번역
테이블에서 일어나서 그냥 걸어가
어쨌든 나를 위해 아무것도 없다
내가 여기 있어야 할 이유가 없다.
나 같은 사람들을 위한 테이블에는 어디 있지?
내가 볼 수 있는 건 없어
내가 볼 수 있는 건
이 보낼 수있는 신호보다 더 달콤한 아무것도 없었다 사용
이 빌려 수있는 음악 손
외로운 사람의 가장 친한 친구가 될 수 있습니다
그들 같은 사람들을 위해 테이블에 장소는 어디에 있습니까?
당신은 그들이 무엇을 보낼 수 싶지 않아?
그들을 위해 당신의 장소는 어디에 있습니까?
이 모든 것들을 옆으로 보지 않는다고 말하지 마
난 당신이 어느 날 내 방식으로 일을 볼 수 있기를 바랍니다
난 당신이 무슨 말을 알고,당신은 청소년을 봉사 말
숟가락으로 비즈킷과 콘을 섬깁니다
하지만 난 당신이 당신을 봉사 생각합니다
우리 같은 사람들을 위해 테이블에 자리 어디
우리가 믿을 수 있는 사람이 없을 때?
우리 집은 어디야?
이 모든 것들을 옆으로 보지 않는다고 말하지 마
나는 당신이 어느 날 내 방식으로이 일을 볼 수 있기를 바랍니다
그건 내 호언 장담,나는 그것이 움푹 들어간 곳을하지 않습니다 내기
나는 모든 작은 애도를 낭비
그리고 사고를 기다립니다
그래서 모든 구매 모든 구매 및 판매에 갈
탑,미터,스피커,손잡이
하나님 께 다시 보냅니다
이 모든 것들을 옆으로 볼 수 없다는 말은 하지 마
그리고 언젠간 네 방식을 볼 수 있다고 말하지 마
여기서 금요일까지 박살내자
그럼 언젠간 내 방식대로