Slobberbone — Stupid Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Stupid Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and sit a little closer now
I wanna see your face in front of mine
Wish I could get behind those eyes somehow
I’d see what you see, I wonder what I’d find
When I looked in my eyes
Would I see some deeper shades of blue
When I listened to my words
Would they sound as stupid to me as they do to you
I’d like to take you out on the town
But I know that’s one thing we could never do
When it was late and there was no one around
I’d like to slip inside
And find out what you knew
When you look in my eyes
Do you see some deeper shade of blue?
When you listen to my words
Do they sound as stupid to you as I think they do?
I guess that I should untie you now
It’s alright, I know that you will stay
Wish we could have worked these things out somehow
Yeah maybe then I’d know just what you’d say
When you looked in my eyes
Did you see the intentions under the lids?
When you listened to my words
Did they sound as stupid to you as I think they did?
And they did
가사 번역
와서 좀 더 가까이 앉아
내 앞에서 네 얼굴을 보고 싶어
나는 어떻게 든 그 눈 뒤에 얻을 수 있으면 좋겠다
난 당신이 보는 것을 볼 것,나는 내가 찾을 것 궁금해
내 눈을 보았을 때
나는 파랑의 더 깊은 그늘을 볼 것인가
내 말을 들었을 때
그들이 당신에게 하는 것처럼 나에게 바보 같은 소리를 할 수 있습니까
시내로 데려가고 싶어요
그러나 나는 우리가 결코 할 수없는 한 가지 알고있다
늦어서 주변에 아무도 없었을 때
나는 안으로 미끄러 싶습니다
그리고 당신이 알고 무엇을 찾을 수 있습니다
내 눈을 볼 때
당신은 파란색의 일부 깊은 그늘을 볼 수 있습니까?
내 말을 들을 때
내 생각만큼 멍청하게 들리나?
이제 풀어줄게
괜찮아,난 당신이 머물 것을 알고있다
우리가 어떻게 든 이러한 일을 해결할 수 있었으면 좋겠다
그래,어쩌면 난 당신이 무슨 말을하는지 알 것입니다
내 눈을 보았을 때
뚜껑 밑의 의도 봤어?
내 말을 들었을 때
내 생각만큼 멍청하게 들렸어?
그리고 그들은했다