Sloppy Seconds — Ephedrine Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloppy Seconds의 노래 "Ephedrine Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gettin' tired of gettin' tired
I’m gettin' sick of layin' in bed
I got the medication for my inspiration
And I’m never gonna sleep again
It’s got a white cross on the tablet
It’s got a warning on the front
Don’t walk, don’t run, don’t kill no one
And you can take as many as you want
Just pop the top and I won’t stop
Until my brain burns out or my body drops
Gotta slow down or I’ll be close
To an over-the-counter overdose
Ephedrine machine
Don’t run on gasoline
Ephedrine machine
I need amphetamines
Ephedrine machine
Just add caffeine
And I’ll be your ephedrine machine
I’m gonna go twenty-four, seven
I’m gonna stay out every night
I’m gonna owe my will to the electric bill
Because I’m never gonna turn out the lights
Gonna say goodbye to the Sandman
Goodbye to counting sheep
Life’s too short for rigor mortis
So I’m never gonna go to sleep
가사 번역
피곤해 죽겠어
난 침대에서 지긋지긋해
나는 나의 영감을 얻기 위해 약을 얻었다
그리고 다시는 잠들지 않을거야
그것은 태블릿에 흰색 십자가를 가지고
앞쪽에 경고가 있어
걷지 말고 뛰지 말고 아무도 죽이지 마
그리고 당신은 당신이 원하는 만큼 걸릴 수 있습니다
그냥 상단을 팝 나는 멈추지 않을 것입니다
내 뇌가 발포되거나 내 몸이 떨어질 때까지
천천히 안 가면 가까이 갈 거야
이상-더-카운터 과다 복용에
에페드린 기계
가솔린에서 뛰지 마라.
에페드린 기계
암페타민이 필요해
에페드린 기계
그냥 카페인을 추가
그리고 나는 당신의 에페드린 기계가 될 것입니다
24,7
난 매일 밤 밖에 있어
나는 전기 요금에 내 의지를 빚을 거 야
왜냐면 난 절대 불을 끄지 않거든
샌드맨에게 작별인사 해야지
양을 계산에 안녕
삶은 너무 짧아
그래서 난 절대 안 자