Sloppy Seconds — Someone Else's Pills 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloppy Seconds의 노래 "Someone Else's Pills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you swallow a handful of someone else’s pills?
It will solve all of my problems and cure all your ills
Take the little red capsules. .. that relieve your tension
Take the little white tablets. .. that prevent conception
Take the little black beauties. .. sure to make you thin
And wash 'em all down with a bottle of gin!
Cross my heart and hope to die
I’ll lay pennies on your eyes
Tag your toe for all to see
DOA, RSVP
There ain’t no two ways about it There ain’t no two ways about it There ain’t no two ways about it You’re gonna die!
And when you swallow a handful of someone else’s pills
Just remember everybody who told you suicide kills
But you took a little more valium. .. you took a little more speed
You took a little more Darvon. .. but you never took heed
You took a little getting used to. .. with everything you were on And now I’m getting used to the fact that you’re gone!
Cross your arms and lay to rest
I’ll lay lillies on your chest
Shake my head at your disgrace
While they throw dirt on your face
There ain’t no two ways about it There ain’t no two ways about it There ain’t no two ways about it You’re gonna die!
There ain’t no two ways about it No two ways about it No two ways about it You’re gonna die!
가사 번역
다른 사람의 약을 삼키지 그래요?
그것은 내 모든 문제를 해결하고 당신의 모든 질병을 치료할 것입니다
작은 빨간 캡슐을 가져 가라. .. 즉,긴장을 완화
작은 흰색 태블릿을 가져 가라. .. 즉 개념을 방지
작은 검은 아름다움을 가져 가라. .. 확실히 당신을 얇게 만들
진으로 다 씻어내!
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
몇 푼이라도 네 눈 위에 눕힐게
모든 볼 수에 대한 발가락을 태그
두아,RSVP
두 가지 방법이 없어 두 가지 방법이 없어
그리고 다른 사람의 약을 삼킬 때
그냥 자살 살해 당신에게 말한 모든 사람을 기억
하지만 당신은 좀 더 발륨을 가져 갔다. .. 당신은 조금 더 속도를했다
넌 좀 더 다본을가져갔지. .. 하지만 당신은 결코 조심하지 않았습니다
익숙해져야 했어 .. 당신이 온 모든것들과 함께 그리고 지금 난 당신이 떠났다는 사실에 익숙해지고있어!
팔을 건너 휴식 누워
네 가슴에 릴리를 눕힐게
네 불명예에 내 머리를 흔들어
그들은 당신의 얼굴에 먼지를 던져 동안
두 가지 방법이 없어 두 가지 방법이 없어
두가지 방법이 없어 두가지 방법이 없어