Slow Buildings — Garbage In, Garbage Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Buildings의 노래 "Garbage In, Garbage Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your loser friend thinks it’s a good idea to hang around
Outside the Wendy’s that’s open ‘til 2 AM
With the vanity plates so we all know it’s him
Then it’s off to the 7−11
Where he’ll wait for Mrs. Brown
He earns dollars a day at the grocery
He’s spent a year of tuition on the lottery
Save me from suburbia
I fear I’m becoming white trash
I’m living on credit
A television dream is what I’m fed
Makes me a dumb motherfucker
I picked up a book
But I couldn’t even tell you what I’d read
And I’m resigned to know I’ll never make it far
Talking shit and drinking in this killing jar
My lazy neighbor is asking for a favor
Won’t I watch her kid?
She’ll be back from the store in just a little bit
Of course she’s high on something and she’s full of shit
But the worst thinks he’s come in first
God help us he’s a suburban cop
He kicked my ass real bad in the 7th grade
Well, he’s still just a thug but now he’s getting paid
Save me from suburbia
And I don’t know why I want to stay
I hate it here in every way
It’s a corporate, vegged-out, Philistine Hell
Where my scumbag neighbor’s yelling at his mother
«Where's my allowance, bitch?»
And I’m resigned to know we’ll never make it far
Watching life and waiting for a shooting star
가사 번역
너의 패배자 친구는 그것이 주변에 거는 좋은 아이디어라고 생각한다
웬디는 오전 2 시까 지 열려 있습니다
허영심 때문에 우리 모두는 그를 알고있다
그럼 그것은 7-11 에 떨어져 있습니다
그가 브라운 부인을 기다릴 곳
그는 식료품 점에서 하루에 달러를 번다
그는 복권에 1 년 동안 학비를 보냈다
나를 교외에서 구하라
나는 흰색 쓰레기가되고 두려워
나는 신용에 살고있다
텔레비전 꿈은 내가 뭘 먹든
날 바보로 만들지
나는 책을 집어 들었다
그러나 나는 심지어 내가 읽은 것을 말할 수 없었다
그리고 나는 결코 멀리 가지 않을 것이라는 것을 알기 위해 사임했다
이 살인 단지에서 술이나 마시고
내 게으른 이웃이 부탁을 요구하고 있습니다
그 애 좀 봐야겠소?
금방 돌아오실 거야
당연히 약에 쩔어있고 똥으로 가득 차 있지
하지만 최악은 그가 먼저 온다고 생각해
신께서 도와주시길 교외 경찰이야
그는 7 학년에서 내 엉덩이를 진짜 나쁜 걷어 찼다
글쎄,그는 여전히 깡패이지만 지금은 돈을 받고 있습니다
나를 교외에서 구하라
내가 왜 남고 싶은지 모르겠어
나는 모든면에서 여기에 그것을 싫어
그것은 기업,철저한 아웃,시스티나 지옥입니다
어디 내 쓰레기 이웃이 그의 어머니에게 고함 쳤다
"내 수당은 어디있어,나쁜?»
그리고 나는 우리가 결코 멀리 갈 수 없다는 것을 알기 위해 사임했다
삶을 보면서 슈팅 스타를 기다리고 있습니다