Slow Club — Dependable People And Things That I'm Sure Of 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Club의 노래 "Dependable People And Things That I'm Sure Of"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that he loves me as I watch him leave
I’d do anything at all to hear his voice call me But now there’s a shadow where once stood a beam
He’s searching for colour in a sepia scene
And the cold wind blows like my grip on a string
That I held so close now he’s not listening, he’s not listening
But I can go out there, I can be someone else
We all have the power to do this shit to ourselves
But in the quiet times, where nobody can see
I’m letting my thoughts get bigger than me And the cold wind blows and the spring never came
And I feel so sick if I hear his name
Oh how he left me cause we went too far
I looked at my body, I learnt how to drive a car
I had my family and I had my friends
But oh, how I wanted to be with him again
And I know he’s somewhere that he wants to be And I only wish he wanted that with me But I can run further than I could before
And I can laugh louder, I can dance 'til I’m sore
Then in the morning, I can do it again
I just have to keep moving, don’t ever stop moving
And all of this envy and all of this fear
Will just be a memory of this shitty year
And I’m so much older than I want to be But there’s so much more if I take it easy
(Thanks to Rasa for these lyrics)
가사 번역
내가 그를 떠나 보면서 그가 나를 사랑하는 것을 알고있다
나는 그의 목소리가 나에게 전화 듣고 모든 일을 할 것입니다하지만 지금은 한 번 빔을 서 그림자가
그는 세피아 장면에서 색상을 찾고
그리고 차가운 바람이 문자열에 내 그립처럼 불면
내가 너무 가까이 붙어서 그는 듣지 않고,듣지 않을 것이다
하지만 밖에 나갈 수 있어 다른 사람이 될 수 있어
우리 모두는 스스로에게 이런 짓을 할 수있는 힘을 가지고 있습니다
그러나 조용한 시간에,아무도 볼 수 없습니다
내 생각이 나보다 커지도록 내버려뒀어 차가운 바람이 불면 봄이 오지 않아
그리고 나는 그의 이름을 듣고 너무 아픈 느낌
우리가 너무 멀리 가서 그가 나를 떠난 방법 오
나는 내 몸을 바라 보았다,나는 차를 운전하는 방법을 배웠습니다
나는 내 가족이 있고 내 친구가 있었다.
그러나 오,나는 그와 함께 다시되고 싶어 어떻게
그리고 그가 그의 어딘가에 그가 원하는 것 그리고 나만 바라 그가 원하는 나와 함께 하지만 실행할 수 있습 추가 수 보기
더 크게 웃으면 춤 출 수 있어
그럼 아침에,나는 그것을 다시 할 수 있습니다
계속 움직여야 돼 움직이지 마
그리고 이 모든 질투와 공포
이 엿 같은 해의 기억이 될 것입니다
그리고 내가 원하는 것보다 훨씬 나이가 많지만 쉽게 받아들이면 훨씬 더 많이있다
(이 가사에 대한 라사 덕분에)