Slow Gherkin — Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Gherkin의 노래 "Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me where no lights shine in your room
Take me where the cider tastes like perfume
YOUR LOOK IS LAUGHABLE
SO PORNOGRAPHABLE
That’s a place where nobody goes
Take me where the train jumps the track
Take me where your eyes become black holes
In the reflection of
Your lonely section of the train haunted by your own ghost
You’re so busy, I’d hate to interupt you
But you’re so precious, I’d love to corrupt you
There’s something odd about you, what it is I couldn’t say
You’re just pretty in a pretty sort of way
Only satisfied when you suffer
Make a stone of your heart, break another
Do you seek happiness
A feather-in-your-cappiness
Only satisfied when you cry
Strike out on your self-righteous mission
But your only God’s repetition
And if you missed this one
There’s more where that came from
But someday you’ll run out of nights
I’m so jaded, I didn’t want to ask you
I’ve passed the point of holding anything past you
There’s something odd about you, what it is I couldn’t say
You’re just pretty in a pretty sort of way
I can’t believe anyone could be
So careless and not get caught
I’ll sit and count until your luck runs out
You’re going to fall so hard and I just want to watch
On and on but why’d you go and leave me?
There’s something odd about you, what it is I couldn’t say
You’re just pretty in a pretty sort of way
가사 번역
네 방에 불빛이 안 비추는 곳으로 데려다 줘
사이다 맛이 향수인 곳으로 데려다 줘
당신의 모습은 우스운
그래서 포르노
거긴 아무도 안 가는 곳이야
기차가 활주로로 뛰어드는 곳으로 데려다 줘
네 눈이 블랙홀이 되는 곳으로 나를 데려가라.
의 반영
자신의 유령에 의해 유령 열차의 외로운 섹션
너무 바빠서 방해하긴 싫지만
하지만 당신은 너무 소중한,나는 당신을 손상 싶어요
너에대해 이상한 게 있어 내가 말할 수 없는 게 있어
당신은 꽤 꽤 종류의 방법으로 단지 꽤있어
당신이 고통을 때 만 만족
당신의 마음의 돌을 확인,다른 휴식
당신은 행복을 추구합니까
아카피 깃털이요
당신이 울 때 만 만족
당신의 의로운 임무에 밖으로 스트라이크
그러나 당신의 유일한 하나님의 반복
그리고 당신이 이것을 놓친 경우
그 곳에서 온 더 많은 것이 있습니다
그러나 언젠가 당신은 밤이 다 떨어질 것입니다
나는 너무 지칠대로 질리고,너에게 묻고 싶지 않았다
나는 과거 아무것도 들고 요점을 통과했습니다
너에대해 이상한 게 있어 내가 말할 수 없는 게 있어
당신은 꽤 꽤 종류의 방법으로 단지 꽤있어
나는 사람이 될 수 있다고 믿을 수 없다
그래서 부주의하고 잡힐
나는 앉아서 당신의 운이 다 될 때까지 계산하겠습니다
당신은 너무 열심히 떨어질 것 그리고 난 그냥보고 싶어
왜 날 떠났어?
너에대해 이상한 게 있어 내가 말할 수 없는 게 있어
당신은 꽤 꽤 종류의 방법으로 단지 꽤있어