Slow Gherkin — Snakes 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Gherkin의 노래 "Snakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind split in two
Filthy and cruel
The other side will moralize like censors do And though they fight, they’re both inside
So which is more true?
That sounds like something I would do Turn around and ask, «What just happened?»
That sounds like something I would do Forever falling in that trap
Your weaknesses show
Much more than you know
And the truth always eludes
That sounds like something I would do Thousands of snakes
Crawl up my legs
AND EVERY NIGHT
I HEAR A KNOCK UPON MY DOOR
As I lie and itch, I know that it’s
My sins they’re coming for
That sounds like something I would do Doesn’t matter what you said to me That sounds like something I would do It’s all in the delievery
Just measure me by How well I can lie
And I’ll shoot right through the roof
That sounds like something I would do Please, can you free me from my vanity
I am a prisoner and I swallowed my own key.
가사 번역
내 마음은 두 분할
더럽고 잔인한
반대편은 검열이하는 것처럼 도덕화 될 것이고 그들이 싸우더라도 둘 다 안에 있습니다
그래서 어느 것이 더 사실입니까?
그것은 내가 돌아 서서 물어 볼만한 것 같은 소리,"무슨 일이 방금 일어 났는가?»
그건 내가 그 함정에 영원히 떨어지는 할 것 같은 소리
당신의 약점은 보여줍니다
당신이 아는 것보다 훨씬 더
그리고 진실은 항상 벗어난다
그건 마치 내가 수천 마리의 뱀을 할 것처럼 들린다.
내 다리를 기어
그리고 매일 밤
내 문을 두드렸다
나는 거짓말과 가려움,나는 그것이 알고
내 죄악을 위해
네가 나한테 한 말은 신경 안쓸 것 같은데
내가 얼마나 잘 거짓말을 할 수 있는지에 의해 나를 측정하십시오
그리고 나는 지붕을 통해 바로 촬영합니다
내 허영심에서 벗어나게 해줄래?
나는 죄수이고 내 자신의 열쇠를 삼켰다.