Slowdive — Alison 가사 및 번역
이 페이지에는 Slowdive의 노래 "Alison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen close, and don’t be stoned
I’ll be here in the morning
'Cause I’m just floating
Your cigarette still burns
Your messed-up world will thrill me Alison, I’m lost
Alison, I said we’re sinking
There’s nothing here but that’s okay
Outside your room, your only sister’s spinning
But she lies, tells me she’s just fine
I guess she’s out there somewhere
And the sailors they strike poses
TV covered walls, and so slowly
With your talking and your pills
Your messed-up life still thrills me Alison, I’m lost
Alison, I’ll drink your wine
I wear your clothes, when we’re both high
Alison, I said we’re sinking
But you laugh and tells me it’s just fine
I guess she’s out there somewhere
가사 번역
잘 들어,술 마시지 마
아침에 여기 있을게
왜냐면 난 그냥 떠다니고 있거든
담배는 아직도 타요
네 엉망진창 세상이 나를 놀라게 할 거야 앨리슨,난 길을 잃었어
앨리슨,침몰 중이라고 했잖아
여기 아무것도 없지만 괜찮아
네 방 밖에,네 유일한 여동생이 빙빙 돌고있어.
하지만 그녀는 거짓말을 하고,괜찮다고 말해줬어요
밖에 어딘가에 있을 거야
그리고 선원들은 포즈를 취합니다
텔레비젼은 벽을,이렇게 천천히 덮었습니다
네 약이랑 얘기하면서
네 엉망인 인생은 여전히 앨리슨을 괴롭혀,난 길을 잃었어
앨리슨,네 와인 마셔줄게
우리 둘 다 약에 취하면 네 옷을 입을게
앨리슨,침몰 중이라고 했잖아
하지만 당신은 웃음과 괜찮아 말해
밖에 어딘가에 있을 거야