Slowride — Self Improvement - Lesson One 가사 및 번역
이 페이지에는 Slowride의 노래 "Self Improvement - Lesson One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like the way you’re actin' now
I want to kill you but i don’t know how
Should i use my words to hurt your pride deep inside
I don?'t think you’re worth my clever mind
And it’s hard to say:
(it's so insane)
I want you off my brain
By any means necessary
I don’t like the way you speak to me It comes out ugly and so incecere
So with this i’m tellin' you goodbye
Bye bye
I hope you? ve had a happy so called life
I don’t like the way you’re treatin' me I want to kill you, but do it quietly
So i’ll use my acoustic guitar — and go far
How ya like me now that i’m a star
가사 번역
지금 네가 하는 방식이 맘에 안 들어
널 죽이고 싶지만 어떻게 죽을지 모르겠어
내 말을 이용해서 네 자존심을 다치게 해야 할까?
나는 돈?네가 내 영리한 마음을 가질 가치가 있다고 생각해
그리고 그것은 말하기 어렵다:
(너무 미친 짓이야)
내 머리에서 떨어져
어떤 방법으로 필요한
네가 나에게 말하는 방식이 맘에 안 들어 추잡해져서
그럼 이렇게 작별인사 해야지
안녕히 가세요
나는 당신을 희망? 행복한 삶을 살았어
네가 날 대하는 방식이 맘에 안 들어 널 죽이고 싶어 하지만 조용히 해
그래서 내 어쿠스틱 기타를 사용합니다—그리고 멀리 갈 것입니다
내가 스타가 돼서