Slowtide — Aimless 가사 및 번역
이 페이지에는 Slowtide의 노래 "Aimless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don‘t know where I‘m going to
until I take that step with you
you remind me there‘s a reason to pull through
And no religion known to me
could give me what you give to me
you‘re the shelter from my fears to some degree
But if you‘d lose your faith in me, I‘d probably give in
so please don‘t start a fight with me
because I could never win
I don‘t know where this life will lead
all I can do is to proceed
and hope that you will always walk on the same street
And if I ever lose my mind
I could be sure I won‘t walk blind
you set up the trails and they‘re not hard to find
가사 번역
어디로 가는지 모르겠어
내가 당신과 함께 그 단계를 취할 때까지
넌 내가 이겨낼 이유가 있다는 걸 상기시켜줘
그리고 나에게 알려진 종교는 없다
당신이 나에게 준 것을 줄 수 있습니다
당신은 내 두려움으로부터 어느 정도까지 대피소에요
그러나 당신이 나에 대한 당신의 믿음을 잃을 경우,나는 아마 줄 것입니다
그러니 제발 나랑 싸우지 마
내가 이길 수 없었기 때문에
이 생명이 어디로 이끌지 모르겠어
내가 할 수 있는 일은 계속하는 것 뿐이야.
그리고 당신은 항상 같은 거리에 걸을 수 있기를 바랍니다
그리고 만약 내가 내 마음을 잃으면
내가 장님을 걷지 않을 것이라고 확신 할 수 있습니다
산책로를 세웠는데 찾기가 어렵진 않아요