Sílvio Brito — Mi poema 가사 및 번역

이 페이지에는 Sílvio Brito의 노래 "Mi poema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Amigo não tem dia, não tem hora, amigo é sempre agora
Amigo não tem jeito faz morada dentro do peito pela vida a fora
Por um amigo se põe a mão no fogo sem receio de nenhuma dor
Amigos são parceiros de um jogo onde não há perdedor
Amigo é feito agulha no palheiro
É meio a meio e os dois inteiros
Amigo é sincero dá de 10 a zero na força do poder e do dinheiro
Amigo é aquele que nos representa em qualquer lugar
A gente estando ou não estando lá
Aliás, é como se a gente estivesse lá na figura do amigo
E é por isso que se diz que é difícil ser amigo
Pois ser amigo não é fácil não
E é por isso que se diz que lealdade não tem preço
E que amizade é o avesso da solidão
Em tempos tão doentes de amores tão distantes
Amigo é uma espécie de transplante de coração
Amigo é feito um pai que se adota feito um filho
É o Espírito Santo um Anjo Guardião

가사 번역

친구는 친구가 지금 항상,아니 시간이 없다
친구는 생활 동안 가슴 안쪽에 거처를 밖에 만드는 방법이 없습니다
친구를 위해 불에 그의 손을 둔다 고통의 공포 없이
친구는 패자가 없는 게임의 파트너야
친구는 건초 더미에서 만든 바늘
그것은 반에서 반으로 그리고 두 개의 정수
친구는 근실합니다 힘과 돈의 힘에 있는 10 에서 0 에 줍니다
친구가 우릴 대표하는군
우리가 거기 있건 없건
그건 그렇고,마치 우리가 친구인 것처럼
그래서 친구가 되기가 어렵다고 하는 거야
왜냐면 친구가 되는 건 쉽지 않으니까
그리고 그것이 충성심이 귀중한 것이라고 말한 이유입니다
그리고 외로움의 반대는 무엇 우정
이런 사랑의 아픈 시기에
친구는 심장 이식의 일종 이다
친구가 자길 입양한 아버지가 아들을 낳았어
성령은 수호천사