Sly & The Family Stone — I Ain't Got Nobody (For Real) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sly & The Family Stone의 노래 "I Ain't Got Nobody (For Real)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t got nobody
Lookin' out for me I ain’t got nobody
I am afraid
Look around from time to time
If you see me lookin' don’t pay me no mind
Let me tell you what I’m tryin to find
A girl who’s for real all the time
She don’t have to wear a wig
She don’t have to be too big
In any given community as long as she loves me I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
For real
For real
For real
I ain’t got nobody
Lookin' out for me I ain’t got nobody
Anybody can see
All I want is a downhome girl
I’ll find her if she’s in this world
For real is all she has to be Reality is all she has to see
Love is all she has to give
Life is all she has to live
If I could have all of this
I’d let her have my every kiss
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
For real
I ain’t got nobody
Lookin' out for me I ain’t got, ain’t got nobody
I am afraid
Look around from time to time
If you see me lookin' don’t pay me no mind
Let me tell you what I’m tryin to find
A girl who’s for real all the time
She don’t have to wear a wig
She don’t have to be too big
In any given community as long as she loves me I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
I ain’t got nobody
가사 번역
난 아무도 없어
난 아무도 없어
나는 두려워
때때로 주위를 둘러 봐
보기만 해도 신경 쓰지 마
내가 뭘 찾으려는지 말해줄게
한 소녀가 진짜 모든 시간
가발 안 써도 돼
그녀는 너무 큰 필요가 없습니다
그녀가 나를 사랑하는 한 주어진 지역 사회에서 나는 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어
진짜 용
진짜 용
진짜 용
난 아무도 없어
난 아무도 없어
누구나 볼 수 있습니다
내가 원하는 건 다운홈 소녀뿐이야
그녀가 이 세상에 있다면 내가 찾아볼게
진짜라곤 그녀가 현실을 봐야 한다는 거야
사랑은 그녀가 줄 수 있는 전부입니다
그녀가 살 수 있는 건 삶뿐이에요
이 모든 것을 가질 수 있다면
나는 그녀가 내 모든 키스를 드리겠습니다
난 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어
진짜 용
난 아무도 없어
날 돌봐줘 난 없어 아무도 없어
나는 두려워
때때로 주위를 둘러 봐
보기만 해도 신경 쓰지 마
내가 뭘 찾으려는지 말해줄게
한 소녀가 진짜 모든 시간
가발 안 써도 돼
그녀는 너무 큰 필요가 없습니다
그녀가 나를 사랑하는 한 주어진 지역 사회에서 나는 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어
난 아무도 없어