Sly & The Family Stone — I Cannot Make It 가사 및 번역
이 페이지에는 Sly & The Family Stone의 노래 "I Cannot Make It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I make till tomorrow I’ll be surprised
(I'll be surprised, I’ll be surprised)
I am left with all the sorrow, look at my eyes, girl
(Look at my eyes, look at my eyes)
I been thinkin' I been fooled
There’ve been times when I’ve blown my cool
Said I love her
Get, get, get away
Said I love her
Don’t be a fool today
The very next line will blow my mind, girl
(Will blow my mind, will blow my mind)
Yes, I love her but she’s takin' all the time
(All the time, all the time)
I will not accept another
I would rather be her brother
Said I love her
Get, get, get away
Said I love her
Don’t be a fool today
Wanna keep me Cryin', sighin', dyin' (yeah yeah)
Cryin'
Wanna keep me (yeah yeah)
Cryin', sighin', dyin' (yeah yeah)
I wanna hear you say
If I cannot keep a watch on your daily news
(Your daily news, your daily news)
I might lose my head from havin' all these blues
(All these blues, all these blues)
I know then, that I shouldn’t
Plus the fact I probably couldn’t
Say I love her
Get, get, get away
Said I love her
Won’t be a fool today
Wanna keep me Cryin', sighin', dyin' (yeah yeah)
Cryin'
Wanna keep me (yeah yeah)
Cryin', sighin', dyin' (yeah yeah)
I cannot make it!
I’m so hip!
가사 번역
내일까지 가면 놀랄 거야
(나는 놀랄 것이다,나는 놀랄 것이다)
나는 모든 슬픔에 남아,내 눈을 봐,여자
(내 눈을 봐,내 눈을 봐)
속았다는 생각이 들어
나는 내 멋진 날려 한 시간이 있었다
사랑한댔어
도망가,도망가
사랑한댔어
바보처럼 굴지 마
다음 줄은 내 마음을 날려 버릴거야,아가씨
(내 마음을 날려 버리겠다,내 마음을 날려 버리겠다)
그래,난 그녀를 사랑하지만 그녀는'모든 시간을 즐기고있다
(모든 시간,모든 시간)
나는 다른 것을 받아들이지 않을 것이다
나는 오히려 그녀의 동생이 될 것입니다
사랑한댔어
도망가,도망가
사랑한댔어
바보처럼 굴지 마
내가 울고 싶어,한숨',염색'(그래 그래)
울음'
싶어(그래 그래)
울음',한숨',염색'(그래 그래)
나는 당신이 말을 듣고 싶어
나는 당신의 매일 뉴스에 시계를 유지할 수없는 경우
(당신의 매일 뉴스,매일 뉴스)
블루스를 이겨내서 머리를 잃을 수도 있어
(이 모든 블루스,이 모든 블루스)
나는 그 때,나는 안된다 알고있다
플러스 사실 나는 아마 할 수 없었다
나는 그녀를 사랑 말
도망가,도망가
사랑한댔어
오늘은 바보가 될 수 없어
내가 울고 싶어,한숨',염색'(그래 그래)
울음'
싶어(그래 그래)
울음',한숨',염색'(그래 그래)
나는 그것을 만들 수 없다!
난 너무 엉덩이 야!