Sly & The Family Stone — Thankful N' Thoughtful 가사 및 번역
이 페이지에는 Sly & The Family Stone의 노래 "Thankful N' Thoughtful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday morning, I forgot my prayer
I should have been happy, I still be there
Something could have come and taken me away
But the mainman felt Sly should be here another day
That’s why I got to be thankful yeah, yeah
I gotta be thoughtful
Ah ha thankful, you gotta be thoughtful
From my ankle to the top of my head
I’ve taken my chances hah, I could have been dead
I started climbing from the bottom oh yeah
All the way to the top ah huh
Before I knew it-I was up there
You believe it or not
Thankful thoughtful
Oh something gets me, hah, put my head on tight
Because I know the future everything’ll be all right
Until then I’ll kick back and let the light shine
Remember all yours coulda been all mine
That’s why you ought to be thankful
Hah, hah, you ought to be thoughtful
Middle of stream, hah, I had to change my stroke
I say I put it on the good foot And it ain’t no joke
They said I was dyin' I didn’t want to go
I kept on feelin' I had to live some more
I had somethin' to tell y’all
To be thankful you oughta be thoughtful
Still rectifying, straightening things out
I know what a good feelin' you’re never in doubt
Sometimes I’m by myself- feelin' alone
I just look around and check it out And then it’s all gone
I’m still happy to be here
Thankful you oughta be thoughtful
Count your blessings
My Momma gave me a song And said Son sang
Record thankful and thoughtful, be such a nice thang
People got to be reminded where it’s really at Make your Daddy happy Momma likes it like that
You know I know you know I know
I’m thankful you know I’m thoughtful
가사 번역
일요일 아침,기도를 잊어 버렸습니다
행복했어야 했는데 아직 거기 있었잖아요
뭔가 와서 날 데려갔을 수도 있어
살쾡이가 살쾡이는 하루 더 있어야 한다고 느꼈어요
그래서 감사해야 해
나는 사려 깊은 있어야
아 하 감사,당신은 사려 깊은해야합니다
발목에서 머리 위로
나는 나의 기회를 촬영 한,나는 죽은 수 있었다
나는 바닥에서 오,그래 등반을 시작했다
최고 아 허에 모든 방법
내가 그것을 알기 전에-나는 거기 있었다
믿거나 말거나
사려 깊은 감사
오,뭔가가 나를 얻을,하,꽉 내 머리를 넣어
미래를 안다면 괜찮을 거야
그때까지 나는 걷어차 빛 빛을 보자
네 모든 것이 내 것이 될 수도 있다는 것을 기억하십시오
그래서 감사해야 하는 거야
하,하,당신은 사려 깊은해야한다
스트림 중간,하,내 뇌졸중을 변경했다
잘 밟았다고 농담이 아니야
내가 죽고싶지 않다고 했어
내가 좀 더 살 수 있었다'느낌을 유지
모두에게 할 말이 있어
당신이 사려 깊은 감사 할 수 있습니다
아직도 정류,일을 밖으로 곧게 펴기
네가 절대 의심하지 않는 게 어떤 기분인지 알아
가끔 혼자만 느껴져요
난 그냥 주위를 둘러 보면 그것을 확인하고 모든 사라 졌어요
나는 아직도 여기에 행복 해요
사려 깊은 것에 감사 할 것입니다
당신의 축복을 세십시오
우리 엄마가 노래를 줬는데 아들이 노래를 불렀어
기록 감사하고 사려 깊은,그런 좋은 탕 수
네 아빠를 행복하게 만드는 곳 사람들이 그걸 좋아한다는 걸 상기시켜줘야 해
당신은 내가 알고 알고 알고
나는 당신이 내가 사려 깊은 거 알아 감사 해요