Small Brown Bike — The Cannons and Tanks 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Brown Bike의 노래 "The Cannons and Tanks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i know that this might sound strange,
but i can’t think of a better way to say that if i could find the words i’d
tear them out of my throat
and crush them into your eyes.
so i wrote myself a list of things that i’ve been meaning to say.
i forced them out of my head, but i can’t find your eyes.
i try to call it a truce, approach you crush them out of my life, convince you.
a walk is all that i need;
this ambiguity feels like a knife in me.
sixteen blocks without any thanks,
i feel that i think the cannons and tanks.
all of these wars that i try to explain get defused so many times so i play
with my shoes,
i’ve learned to untie them with my eyes.
i try to call it a truce, approach you crush them out of my life, convince you.
call it a truce, crush them out of my life.
가사 번역
나는 이것이 이상하게 들릴 수도 있다는 것을 알고 있습니다,
그러나 나는 내가 한 말을 찾을 수 있다면 말할 수있는 더 나은 방법을 생각할 수 없다
내 목에서 그들을 찢어
그리고 당신의 눈에 그들을 분쇄.
그래서 나는 나 자신에게 내가 말하려고했던 것들의 목록을 썼다.
내 머리에서 그들을 강제로,하지만 난 당신의 눈을 찾을 수 없습니다.
휴전이라고 부르려고 하는데 내 인생을 부숴버리라고 설득하려고
내가 원하는 건;
이 모호성은 나에게 칼 같은 느낌이 든다.
어떤 감사없이 여섯 블록,
대포와 탱크 같아요
내가 설명하려고 이러한 모든 전쟁 그래서 나는 재생 너무 많은 시간을 남용 얻을
내 신발과 함께,
나는 내 눈으로 그들을 풀어 배웠다.
휴전이라고 부르려고 하는데 내 인생을 부숴버리라고 설득하려고
휴전이라고 불러 내 인생에서 부숴버려