Small Brown Bike — Unsung Zero 가사 및 번역

이 페이지에는 Small Brown Bike의 노래 "Unsung Zero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everything was so dead still.
The air just froze and broke.
Those few words that you said to you.
They had no place to go, but to our minds,
to our hearts and the torture wasn’t marked.
Now I’ve found that you hated our lives.
I just think it through sometimes and get nowhere, but lost.
I can’t help but miss those things that we found through our talks.
Now we don’t laugh and we don’t sing and I can’t understand a thing.
And the thirds and the fifths are all gone.
(And it’s so hard to see you now) Don’t be my unsung zero.
(And it’s so wrong to hate you now) Don’t be my unsung zero.
(I can only scream half as loud) Don’t be my unsung zero.
I don’t want to chase the past.
It feels like finding ghosts.
You seem to have your mind set up.
It’s creeping from our home.
We don’t talk and we don’t call in this manufactured war
where I can’t even aim with my eyes.
Now that we’ve closed that door.
Hugged and stepped away.
Thank you from my heart.
With one last thing to say.
I miss our life.

가사 번역

모든 것은 여전히 너무 죽었다.
공기는 얼어 파산.
당신이 당신에게 말한 그 몇 마디.
그들은 갈 곳이 없었다,그러나 우리의 마음에,
우리의 마음과 고문에 표시된 것은 아닙니다.
지금 나는 당신이 우리의 삶을 싫어한다는 것을 발견했다.
난 그냥 가끔 통해 생각하고 아무데도 얻을 수 있지만,잃었다.
나는 우리가 우리의 대화를 통해 발견 한 것들을 놓칠 수 없다.
웃지도,노래도 안 해 이해도 안 돼
그리고 3 분의 1 과 5 분의 1 은 모두 사라졌습니다.
(그리고 지금 당신을 볼 너무 어렵다)내 알려지지 않은 제로가 될 수 없습니다.
(그리고 지금 당신을 미워하는 것은 너무 잘못)내 알려지지 않은 제로가되지 않습니다.
(나는 단지 반만큼 큰 소리로 비명을 지를 수 있습니다)내 알려지지 않은 제로가 될 수 없습니다.
과거를 쫓고 싶지 않아
그것은 유령을 찾는 것 같은 느낌이 든다.
당신은 당신의 마음을 설정 한 것 같다.
우리 집에서 소름끼쳐요
우린 대화도 안 하고 이 제조된 전쟁을 부르지도 않는다
내 눈을 조준할 수 없는 곳
이제 문을 닫았으니
껴안고 물러섰다.
내 마음에서 고마워
마지막으로 할 말이 있어
우리 삶이 그리워요