Small Mercies — Is This Life? 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Mercies의 노래 "Is This Life?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face down in the dirt
I’ve crawled a thousand miles on my own
Weathered hands and wounded pride
It’s hard to find the words
I’ve searched for all my life
It’s a puzzle with the missing piece inside
Then the waves began to swell
And I’m going under
And the world came crashing down
You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore
You were the heart of the distance, the love that broke the storm
You were the heat of evening, the arms that kept me warm
Now is this life I am living now you’ve gone?
Broken and deserted
Forgiven no, I have not earnt it yet
Too many ghosts still haunt your mind
Innocent still learning
This puzzle yeah, I’m still searching for
The missing piece that makes things right
Then the waves began to swell
And I’m going under
And the world came crashing down
You were the hand of the ocean, that pulled me to the shore
You were the heart of the distance, the love that broke the storm
You were the heat of evening, the arms that kept me warm
Now is this life I am living now you’ve gone?
What are we fighting for?
Broken and deserted
Forgiven no, I have not earnt it yet
I have not earnt it yet
가사 번역
얼굴을 아래로 흙
1000 마일이나 기어왔어요
풍화 손과 상처 자존심
이 단어를 찾기 어렵다
평생을 찾아 헤맸지만
그것은 내부에 누락 된 조각을 가진 퍼즐입니다
그런 다음 파도가 팽창하기 시작했다
그리고 나는 아래에 갈거야
그리고 세계가 무너져 내려왔다.
당신은 바다의 손,그 해안에 나를 뽑아
넌 거리의 심장이자 폭풍을 부순 사랑이었어
당신은 저녁의 열,날 따뜻하게 유지 팔이었다
이제 이 삶을 내가 살고 있는 거야?
부서지고 버려진
용서 아니,나는 아직 그것을 나던하지 않았습니다
너무 많은 유령은 여전히 당신의 마음을 괴롭힙니다
무고한 여전히 학습
이 퍼즐 그래,난 여전히 찾고 있어요
일을 바로 만드는 누락 된 조각
그런 다음 파도가 팽창하기 시작했다
그리고 나는 아래에 갈거야
그리고 세계가 무너져 내려왔다.
당신은 바다의 손,그 해안에 나를 뽑아
넌 거리의 심장이자 폭풍을 부순 사랑이었어
당신은 저녁의 열,날 따뜻하게 유지 팔이었다
이제 이 삶을 내가 살고 있는 거야?
우리는 무엇을 위해 싸우고 있는가?
부서지고 버려진
용서 아니,나는 아직 그것을 나던하지 않았습니다
나는 아직 그것을 참을 수 없다