Smash Mouth — Get The Picture? 가사 및 번역
이 페이지에는 Smash Mouth의 노래 "Get The Picture?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Please leave me be, let me be me once again
Outta sight, outta mind, and I’m going outta mine
And my heart, and my head may be black but we ain’t quite dead yet
I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round
I’m hangin up now, you get the picture
There was a day, when I, I could say anything
But you came to judge, you held a grudge all the way
And my time was all mine, anytime and now its mine o mine
And I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round
I’m hangin up now, you better get the picture
I gotta hand to you though
You took me under
I guess you‘ll never really now
Until its over
I was happy going mad girl
I thought you were mine but I was had
It’s such a dirty world
Go, go away
Far, far away
Be on your way
Please leave me be, let me be me once again
Outta sight (outta sight), outta mind (outta mind)
And I’m going outta mine
So I’m hangin up now
There ain’t any use in you hangin' round
I’m hangin up now,
So don’t let me catch you hangin' round
I’m hanging up now
I’m hanging up now
I’m hanging up now
You’ll get the picture
가사 번역
가,가,가
멀리,멀리
어서 가거라
제발 날 내버려둬 다시 한 번 날 살게 해줘
시야 밖으로,밖으로 마음,그리고 내 밖으로 갈거야
그리고 내 마음과 머리는 흑인일지도 모르지만 우리는 아직 죽지 않았습니다
난 지금 끊고 있어.그러니 넌 아무 쓸모가 없어.
이제 끊을게요 사진 찍으세요
내가 말할 수 있는 건
하지만 판사에게 와서 원한을 품었잖아요
그리고 내 시간은 내 것이었고,언제,지금은 내 것이 었습니다.
그리고 난 지금 끊고 있어.그러니 네 몸엔 쓸모 없어.
전화 끊을게요 사진 찍으세요
그래도 너한테 손을 대야겠어
넌 날 끌어들였어
난 당신이 지금 정말 않을거야 같아요
그 이상까지
나는 행복 가고 미친 여자
난 당신이 내 줄 알았는데 난 했다
그것은 더러운 세계입니다
가,가,가
멀리,멀리
어서 가거라
제발 날 내버려둬 다시 한 번 날 살게 해줘
밖으로 광경(밖으로 광경),밖으로 마음(밖으로 마음)
그리고 나는 내 나갈거야
그래서 나는 지금 끊고있다
너한텐 아무 쓸모가 없어
지금 끊고 있어,
그래서 내가 당신을 잡고'라운드 당신을 잡을 수 없습니다
지금 끊고 있어
지금 끊고 있어
지금 끊고 있어
당신은 사진을 얻을 것이다