Smash Mouth — Live To Love Another Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Smash Mouth의 노래 "Live To Love Another Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get no love, I get no conversation
She’s a hot mess comin' with a lot of motivation
I’ll take 20 to 1 she’s got a man at home waiting
But, who cares, you know I’m just saying
Bet there’s a room where we can get away and hide
A little dark corner where we can lead a life of crime
I bet she’d like to just pretend she’s mine
Mess around and slide it right over the line
Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me
Oh my God, I swear her eyes were just undressing me Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay
Hey hey hey hey hey
Live to love another day!
Hey hey hey hey
Live to love another day!
It’s 2 a.m. on the streets, I think it’s closing time
I got bruises in places I can’t even find
Been walking home all alone, can’t get her off my mind
Hey, is that her, coming up from behind
Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me
Oh my God, I swear her eyes were just undressing me Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay
Hey hey hey hey hey
Live to love another day!
Hey hey hey hey
Live to love another day!
I could take her home and nobody’d know
She could take me where I really wanna go I need to play it real cool right now
Pump the brakes and dial it down
Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me
Oh my God, I swear her eyes were just undressing me Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay
Hey hey hey hey hey
Live to love another day!
Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me
Oh my God, I swear her eyes were just undressing me Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay
Hey hey hey hey hey
Live to love another day!
Hey hey hey hey
Live to love another day!
Hey hey hey hey
Live to love another day!
가사 번역
사랑도,대화도 안 해
그녀는 많은 동기 부여와 함께'오는 뜨거운 엉망입니다
20 에서 1 까지는 그녀가 집에 남자를 기다리고 있어요
하지만,누가 무슨 상관이야,당신은 내가 말하는 거 알아
우리가 도망가서 숨을수있는 방이 있을거야.
우리가 범죄의 삶을 이끌 수 있는 어두운 모퉁이
내 아이인 척하고 싶겠지
엉망 주위에 바로 선을 밀어
날 쫓아와요,쫓아와요
오 마이 갓,나는 그녀의 눈이 모든 흐림 날 옷을 그냥했다 맹세,그녀를 봐,그녀는 당신이 지불 할 것이다
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
새벽 2 시인데 마감시간인 것 같아
찾을 수 없는 곳에 멍자국이 있어
집에 혼자 걸어다니면서 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
저기,뒤에서 나오는거야?
날 쫓아와요,쫓아와요
오 마이 갓,나는 그녀의 눈이 모든 흐림 날 옷을 그냥했다 맹세,그녀를 봐,그녀는 당신이 지불 할 것이다
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
집에 데려가도 아무도 모를 거야
그녀는 내가 정말로 가고 싶은 곳으로 나를 데려 갈 수 있습니다.
브레이크 밟고 아래로 눌러
날 쫓아와요,쫓아와요
오 마이 갓,나는 그녀의 눈이 모든 흐림 날 옷을 그냥했다 맹세,그녀를 봐,그녀는 당신이 지불 할 것이다
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
날 쫓아와요,쫓아와요
오 마이 갓,나는 그녀의 눈이 모든 흐림 날 옷을 그냥했다 맹세,그녀를 봐,그녀는 당신이 지불 할 것이다
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!
이봐 이봐 이봐 이봐
다른 날 사랑 라이브!