Smash Mouth — Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Smash Mouth의 노래 "Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t ask,
I wanna say yes to you,
But I think I’m through,
I ain’t lying,
Don’t ask,
I wanna stay next to you,
Never wanted to see you crying.
Go on,
With your life,
Go on,
It’s gonna be all right,
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
It’s okay,
I know you’re gonna find the one,
You’re gonna meet someone,
Who’ll make it better,
But tonight,
I gotta let it go,
Wait until you know,
It lasts forever
Go on,
And be strong,
And I swear,
It’s not me you want
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
(Bridge)
I’ve been down every road,
I’ll always leave the same place when the story is told,
I was too blind to see,
What it is that could be,
The best thing for me.
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
가사 번역
묻지 마라.,
나는 당신에게 예 말하고 싶어,
하지만 난 끝났어,
난 거짓말 안 해,
묻지 마라.,
옆에 있을래,
네가 우는 걸 보고 싶지 않았어
에 이동,
당신의 삶에,
에 이동,
괜찮아질 거야,
보 나 치 고 나 을 놓 쳤,
이 입술 좀 읽어줄래?
내 밀어 마침내 밀어왔다,
왜냐면 난 살았고 난 배웠으니까,
그리고 나는 추락했고 나는 불탔다,
나는 마침내 충분히 가졌다고 생각한다.
그래,나는 단순히 사랑에서 생각합니다.
괜찮아,괜찮아,
당신이 찾을 거 알아,
누굴 만날 거야?,
누가 더 잘 만들거야,
하지만 오늘 밤,
그냥 놔둘게,
당신이 알 때까지 기다립니다,
그것은 영원히 지속됩니다
에 이동,
그리고 강한,
그리고 맹세,
네가 원하는 건 내가 아니야
보 나 치 고 나 을 놓 쳤,
이 입술 좀 읽어줄래?
내 밀어 마침내 밀어왔다,
왜냐면 난 살았고 난 배웠으니까,
그리고 나는 추락했고 나는 불탔다,
나는 마침내 충분히 가졌다고 생각한다.
그래,나는 단순히 사랑에서 생각합니다.
(다리)
나는 모든 길을 내려 갔다,
나는 이야기가 이야기 될 때 항상 같은 장소를 떠날 것이다,
나는 볼 너무 장님이었다,
그것이 될 수 있다는 것입니다,
나에게 가장 좋은 것은.
왜냐면 난 살았고 난 배웠으니까,
그리고 나는 추락했고 나는 불탔다,
나는 마침내 충분히 가졌다고 생각한다.
그래,나는 단순히 사랑에서 생각합니다.
보 나 치 고 나 을 놓 쳤,
이 입술 좀 읽어줄래?
내 밀어 마침내 밀어왔다,
왜냐면 난 살았고 난 배웠으니까,
그리고 나는 추락했고 나는 불탔다,
나는 마침내 충분히 가졌다고 생각한다.
그래,나는 단순히 사랑에서 생각합니다.
왜냐면 난 살았고 난 배웠으니까,
그리고 나는 추락했고 나는 불탔다,
나는 마침내 충분히 가졌다고 생각한다.
그래,나는 단순히 사랑에서 생각합니다.