Smile — Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Smile의 노래 "Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fight for justice, fight for what is right, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone that I love so dearly
Fight for truth, fight for what brings light, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone I respect so deeply
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohohohoh…
'Cos I won’t fight you back
Blame it on the weather, or on whoever’s guilty, but don’t blame me
'Cos I’m not the one to blame, I’m afraid you chose the wrong contender
Blame it on fate, or on whoever’s capable of breaking someone’s heart to pieces
without feeling no remorse
And throw him to the lions or better still burn him at the stake
Ohohohohohohohooo
'Cos I won’t fight you back
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohoohohoho
So don’t you fight me Cos I won’t fight you
By fighting you’ll never get me back
가사 번역
정의를 위해 싸워라 옳은 일을 위해 싸워라
사랑하는 사람과 싸우지 않을 테니까
진실을 위해 싸우고,빛을 가져 오는 것을 위해 싸우지 만,나와 싸우지 마십시오
내가 존경하는 사람이랑 싸우지 않을거니까
그리고 부상당한 공주를 구한 왕자는 잊어 버려라
밤에 읽은 책은 잊어 버려
이 낭만적 인 환상에 대한 이야기가 아니다
이건 현실이야
오호호호호호…
난 너와 싸우지 않아
날씨나 죄를 지은 사람을 탓하든지 날 탓하지 마
내가 잘못한 게 아니니까 자네가 잘못된 경쟁자를 선택했나 봐
운명에 그것을 비난,또는 누군가에 조각 사람의 마음을 파괴 할 수있는
양심의 가책을 느끼기 없이
그리고 사자에 던져 또는 더 나은 여전히 지분에 그를 구울
오호호호호후오
난 너와 싸우지 않아
그리고 부상당한 공주를 구한 왕자는 잊어 버려라
밤에 읽은 책은 잊어 버려
이 낭만적 인 환상에 대한 이야기가 아니다
이건 현실이야
오호호호호호호
그러니 싸우지 마 난 싸우지 않을 테니까
싸우면 날 못 구해