Smith & Dragoman — Prisoners 가사 및 번역
이 페이지에는 Smith & Dragoman의 노래 "Prisoners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear the voices singing, chanting behind the walls
Locked away in their prison cells, and they’ve done nothing at all
Their courage makes us stronger, their quiet resolve gives us wings
All the suffering they endure, will only the blessings bring
And we’re here for you
Standing in serried lines
Let our thoughts and prayers wash over you
And comfort you in the cold night
The door is locked and the key is gone, your loved ones cry out in pain
Where is the justice, where is the law, yet you patiently remain
Can you feel the millions of souls, your brothers and sisters in song
They cannot extinguish the light in our hearts, the fire of love’s burning
strong
Bridge
You can hear the sound of chanting escape from her cell
A prayer for forgiveness, wishing her captors well
The prisoners of Tehran, their freedom denied
How we long for your release when you can take back your lives
Outro
You can take them and shroud them in darkness
You can tear them away from their lives
But you will never break down the doors
To their faithful hearts and minds
가사 번역
노래하는 목소리도 들리고 벽 뒤에 노래도 들려
감옥에 갇혀서 아무것도 하지 않았어요
그들의 용기가 우리를 강하게 만들고,조용한 결의가 우리에게 날개를 준다.
그들이 견딜 수있는 모든 고통은 축복이 가져올 것입니다
그리고 우리는 당신을 위해 여기 있습니다
세리드 라인에 서 있음
우리의 생각과 기도가 당신을 씻어 보자
그리고 추운 밤에 당신을 위로
문은 잠겨있고 열쇠는 사라졌어 사랑하는 사람들이 고통속에서 울면서
정의는 어디에 있고,법은 어디에 있고,그러나 당신은 참을성있게 남아 있습니다
당신은 노래에서 영혼의 수백만,당신의 형제 자매 느낄 수 있습니까
그들은 우리의 마음 속에 있는 빛을 진화할 수 없으며,사랑의 불이 타오르는 것입니다
강한
다리
당신은 그녀의 세포에서 노래 탈출의 소리를들을 수 있습니다
용서에 대한 기도,그녀의 체포자를 잘 기원하십시오
테헤란 죄수들은 자유를 부인했다
당신이 당신의 생활을 후에 가지고 갈 수 있을 때 우리가 당신의 방출을 위해 얼마나 오래
아우트로
당신은 그들을 데리고 어둠 속에서 그들을 덮을 수 있습니다
당신은 그들의 삶에서 그들을 멀리 찢어 수 있습니다
하지만 당신은 절대 문을 부수지 않을 것입니다
그들의 충실한 마음과 마음에