Smoke or Fire — Culture As Given 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoke or Fire의 노래 "Culture As Given"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you could see the women and children
The people we’ve all laid to rest
If you could bomb a city the size of Chicago here
Tell me where is your conscience now?
Destroy and rebuild, a campaign of contracts
The shifting of power, deceit and lies
You call it the ideal of promoting democracy
I call it a franchise
Are you the person they sent to save me?
'Cause I don’t want to be saved
Killing is easy when you don’t see faces
And you don’t have to dig graves
Culture as given, the American ideal
But that’s only one way to live your lives
There’s no one there to help you when they start the bidding
You’re packaged and sold to the allies
You broke down
When you believed a single word that self-motivated politician said
You broke down
And when it’s all over we’re left with the mess
Are you the person they sent to save me?
'Cause I don’t want to be saved
Killing is easy when you don’t see faces
And you don’t have to dig graves
You broke down
When you believed in this war
가사 번역
당신이 여자 및 아이들을 볼 수 있던 경우에
우리 모두 쉴 수 있는 사람들
시카고의 규모로 도시를 폭격할 수 있다면
당신의 양심은 지금 어디 말해?
파괴 및 재건,계약의 캠페인
힘,속임수 및 거짓말의 이동
당신은 민주주의를 홍보의 이상적인 호출
나는 그것을 프랜차이즈로 부른다
날 구하려고 보낸 사람이 너야?
난 구원받고 싶지 않아
당신이 얼굴을 볼 수없는 경우 살인은 쉽다
그리고 당신은 무덤을 발굴 할 필요가 없습니다
주어진 문화,미국의 이상
그러나 그것은 당신의 삶을 사는 단 하나의 방법입니다
그들이 입찰을 할 때 당신을 도울 사람은 아무도 없습니다
당신은 패키지 및 동맹국에 판매하고 있습니다
넌 헤어졌어
자기 동기 부여 정치인이 한 마디를 믿었을 때
넌 헤어졌어
그리고 그것이 끝나면 우리는 혼란과 함께 남아 있습니다
날 구하려고 보낸 사람이 너야?
난 구원받고 싶지 않아
당신이 얼굴을 볼 수없는 경우 살인은 쉽다
그리고 당신은 무덤을 발굴 할 필요가 없습니다
넌 헤어졌어
이 전쟁을 믿었을 때