Smoke or Fire — The Patty Hearst Syndrome 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoke or Fire의 노래 "The Patty Hearst Syndrome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If life is such a drag and they can do it better
Let them take you miles from home tonight
If life is such a drag and they can do it better
Let them take you miles from home
You say that you care for the people you fed
Tell them what you want to do, tell them what you want to do
Love or revenge to pay for dad’s sins?
Tell them what you want to do, tell them what the hell you’d choose
To let them take you from your good life
Why did you let them take you from your good life?
If life is such a drag and this will make it better
Let them take you miles from home tonight
If daddy isn’t there and mommy doesn’t care
Let them take you miles from home
From a smile to a stare, naive to aware
Tell them what you want to do, tell them what you want to do
A rich little girl is taking a stand
Tell them what you want to do, tell them what the hell you’d choose
To let them take you from your good life
Why did you let them take you from your good life?
Is it better to change all the clothes that you wear?
To pick up a gun and put your fist in the air?
Was it sad to see reality and what’s really out there?
Tell them what you want to do, tell them what you want to do
In a burned-out squat in the suburbs
A lover’s dead, lawyers wait, there’s wanted SLA, a little girl on the moon
In the end you’ll always choose the silver spoon
It’s what’s best for you
So tell them why did you let them take you from your good life
Why did you let them take you from your good life?
Why did you let them take you from your good life?
Why did you let them take you from your good life?
Why did you?
가사 번역
인생은 그런 드래그 인 경우 그들은 더 잘 할 수 있습니다
오늘 밤 집에서 몇 마일 떨어진 곳에서
인생은 그런 드래그 인 경우 그들은 더 잘 할 수 있습니다
그들이 집에서 당신을 마일 보자
당신은 당신이 공급 한 사람들을 걱정 말한다
당신이 원하는 것을 그들에게 말해,당신이 원하는 것을 그들에게
사랑 또는 복수 아빠의 죄를 지불?
원하는 걸 말하고 원하는 걸 말해
그들이 당신의 좋은 삶에서 당신을 데려 가게합니다
왜 그들이 당신을 당신의 좋은 생활에서 데려 가게 내버려 두었습니까?
인생은 그런 드래그 인 경우 이 더 나은 만들 것입니다
오늘 밤 집에서 몇 마일 떨어진 곳에서
아빠가 없으면 엄마도 신경 안 써
그들이 집에서 당신을 마일 보자
웃음에서 눈빛까지
당신이 원하는 것을 그들에게 말해,당신이 원하는 것을 그들에게
부잣집 여자애가 서서
원하는 걸 말하고 원하는 걸 말해
그들이 당신의 좋은 삶에서 당신을 데려 가게합니다
왜 그들이 당신을 당신의 좋은 생활에서 데려 가게 내버려 두었습니까?
옷 갈아입어?
총을 들고 주먹을 날려버리려고?
현실을 보는 것은 슬픈 그리고 거기에 정말 무엇인가?
당신이 원하는 것을 그들에게 말해,당신이 원하는 것을 그들에게
교외의 불타 버린 쪼그리고 앉은 곳에서
애인이 죽었고 변호사들이 기다려 SLA 가 수배됐어
결국 당신은 항상 은색 숟가락을 선택할 것입니다
그것은 당신을 위해 최선의 무엇
그래서 왜 그들이 당신의 좋은 삶에서 당신을 데려 가게 내버려 두었습니까?
왜 그들이 당신을 당신의 좋은 생활에서 데려 가게 내버려 두었습니까?
왜 그들이 당신을 당신의 좋은 생활에서 데려 가게 내버려 두었습니까?
왜 그들이 당신을 당신의 좋은 생활에서 데려 가게 내버려 두었습니까?
왜 그랬어?