SmokeDream — SmokeDream Funk 가사 및 번역
이 페이지에는 SmokeDream의 노래 "SmokeDream Funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my baby on the street last night
She was looking such a terrible sight
She told me that she would not be home today
Told her that I thought that It would be okay
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my woman out the other day
I asked her had she been giving it away
She said she would not be at home tonight
Ain’t in the mood for another fight
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my baby once again last night
She was looking such a terrible sight
She didn’t know I was that fly on the wall
Until I told her I had seen it all
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
가사 번역
어젯밤에 길에서 내 아기를 봤어
그녀는 그런 끔찍한 광경을 찾고 있었다
오늘 집에 안 온다고 했어요
난 괜찮을 거라 생각했는데
"이제 아기가 날 사랑한다면",
날 제대로 대해주는게 좋을거야
당신이 나를 사랑한다면 아기,
오늘 밤 집에 있는 게 좋을 거야»
저번에 제 여자를 봤어요
나는 그녀가 그것을 멀리주고 있었다 물었다
오늘 밤에 집에 안 간다고 했어
다른 싸움을 할 기분이 아니야.
"이제 아기가 날 사랑한다면",
날 제대로 대해주는게 좋을거야
당신이 나를 사랑한다면 아기,
오늘 밤 집에 있는 게 좋을 거야»
어젯밤에 내 아기를 다시 한번 봤어
그녀는 그런 끔찍한 광경을 찾고 있었다
그녀는 내가 벽에 그 비행 것을 몰랐다
내가 그녀에게 말할 때까지 나는 그것을 모두 보았다
"이제 아기가 날 사랑한다면",
날 제대로 대해주는게 좋을거야
당신이 나를 사랑한다면 아기,
오늘 밤 집에 있는 게 좋을 거야»