Smokey Robinson — I Don't Blame You At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokey Robinson의 노래 "I Don't Blame You At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I’m only payin' the price
For a trip I took to paradise
'Cause I looked into a pair of eyes
And what I thought was the look of love
Was only hurt in disguise
Too bad I didn’t realize
Oh, but don’t apologize
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I think it’s pretty plain
Holdin' you would take a ball and chain
Every bet I made was all in vain
'Cause what I thought was an ocean of love
Was just a wee drop of rain
Too bad that it couldn’t rain
Oh but you don’t have to explain
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
That’s the thing to do You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I said, what I thought was sure to last, to last
Was just a minute instead, too bad that I got misled
Ah but you don’t have to hang your head
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
'Cause that’s the thing to do You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
가사 번역
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
나는 단지'가격을 지불하고있다
여행을 위해 나는 낙원에 갔다
눈 한 켤레를 들여다보니까
그리고 내가 생각했던 것은 사랑의 모습이었다
변장에만 상처입었어
너무 나쁜 나는 몰랐다
오,하지만 사과하지마
아니,왜냐면
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
내가 직접 했어야 했는데
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
나는 그것이 꽤 평범하다고 생각한다
공이랑 체인을 들고
내가 만든 모든 내기는 모두 헛된 것이었다
왜냐면 내가 생각했던 건 사랑의 바다였거든
비 한방울이었어
비가 올 수 없다는 것이 너무 나쁘다
오,하지만 당신은 설명 할 필요가 없습니다
아니,왜냐면
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
내가 직접 했어야 했는데
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
내가 마지막으로,마지막에 확신 생각 말했다
내가 잘못 인도있어 너무 나쁜 대신 단지 분이었다
아,하지만 당신은 당신의 머리를 걸어 할 필요가 없습니다
아니,왜냐면
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
내가 직접 했어야 했는데
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야
나한테 빚진 거 없어 내가 바보처럼 굴었으니까
아니 아니 아니 아니 아니
네가 쿨하게 굴었기 때문에 네 탓은 아니야