Smokey Robinson — Rack Me Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokey Robinson의 노래 "Rack Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They called me Good Time Charlie
That’s who I was 'til you came along
Now all the girls and guys are so surprised
'Cause Good Time Charlie is gone
There’s been a major change somehow
My friends don’t even recognize me now
Rack me back, shake me up, work me over
Well, well
Rack me back, shake me up, work me over
Now I was no Casanova
But you can believe I’ve had my share
Until your love took me over
Now nobody else can even compare
Well, you’re teaching me what love is about
Your love is wiping everybody out
Rack me back, oh, baby, shake me up, work me over
Oh, rack me back, shake me up, work me over
Well, well, well, well, well
Now I was my own person
And I answered to nobody but me, oh…
I was partying hardy
Foot loose and fancy free
I don’t know how you do what you do
But I can’t wait to have it being done by you
Rack me back, shake me up, work me over, oh, baby
Rack me back, shake me up, work me over
Oh, baby, baby, now
Rack me back, shake me up, work me over
Ooh, rack me back, shake me up, work me over…
가사 번역
그들은 나에게 좋은 시간 찰리라고 불렀다
네가 올 때까지 난 그 사람이었어
이제 모든 소녀와 남자는 너무 놀랐습니다
찰리가 떠날 때가 좋았거든
어떻게 든 큰 변화가 있었다
내 친구들은 날 알아보지도 못해
나를 밀어,흔들,나를 통해 작업
음,음
나를 밀어,흔들,나를 통해 작업
이제 나는 카사노바가 아니었다
하지만 당신은 내가 내 몫을 가지고 있다고 믿을 수 있습니다
네 사랑이 날 덮칠 때까지
이제 아무도 비교할 수 없습니다
사랑이 뭔지 가르쳐 주는구나
당신의 사랑은 모두를 닦고있다
밀어줘,오,자기야,흔들어,나를 통해 작업
날 밀어붙여서 흔들어줘
음,음,음,음,음,음
이제 나는 내 자신의 사람이었다
그리고 나는 아무에게도 대답하지 않았다.…
나는 하디 파티했다
발 느슨하고 멋진 무료
어떻게 하는지 모르겠다
그러나 나는 그것이 당신에 의해 끝나기를 기다릴 수 없다
날 밀어붙이고,흔들고,일하게 해줘,오,자기야
나를 밀어,흔들,나를 통해 작업
오,자기야,지금
나를 밀어,흔들,나를 통해 작업
날 밀어붙여서 흔들어줘…