Smokey Robinson — The Love I Saw In You Was Just A Mirage 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokey Robinson의 노래 "The Love I Saw In You Was Just A Mirage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you were beautiful
The promise of love was written on your face
You led me on with untrue kisses
You held me captured in your false embrace
Quicker than I could bat an eye
Seems you were telling me goodbye
Just a minute ago your love was here
All of a sudden it seemed to disappear
Sweetness was only heartache’s camouflage
The love I saw in you was just a mirage
You promised that happiness we’ll ever share
But all I have are memories of love that was never there
We used to meet in romantic places
You gave the illusion that your love was real
Now all that’s left are lipstick traces
From the kisses you only pretended to feel
And now our meeting you avoid
And so my world you have destroyed
Just a minute ago your love was here
All of a sudden it seemed to disappear
The way you wrecked my life was like sabotage
The love I saw in you was just a mirage
You brought me up just to throw me down
You love me and my dreams shattered all on your ground
You only filled me with despair
By showing love that wasn’t there
Just like the desert shows a thirsty man
A green oasis where there’s only sand
You lured me into something I should have dodged
The love I saw in you was just a mirage
To you I gave true love from deep within
You made me hungry for your love
When it was not deeper than your skin
Just like the desert shows a thirsty man
A green oasis where there’s only sand
You lured me into, into something I should have dodged
The love I saw in you was just a mirage
가사 번역
아름답구나
사랑의 약속은 당신의 얼굴에 쓰여졌습니다
넌 날 그 사실이 아닌 키스로 이끌었어
당신은 나를 당신의 거짓 포옹에 캡처 개최
눈보다 빨라
작별인사 한 것 같은데
1 분 전 당신의 사랑은 여기 있었다
갑자기 사라지는 것 같았어요
단맛은 가슴앓이의 위장이었습니다
내가 널 본 사랑은 신기루였어
당신은 우리가 공유 할 행복 약속
하지만 내가 가진 건 사랑의 기억뿐이었다
우린 로맨틱한 곳에서 만났어요
당신은 당신의 사랑이 진짜라는 환상을 주었습니다
이제 남은 것은 립스틱 흔적입니다
키스에서 당신은 단지 느낌을 척
그리고 지금 우리의 회의는 당신이 피
그래서 내 세계는 당신이 파괴
1 분 전 당신의 사랑은 여기 있었다
갑자기 사라지는 것 같았어요
네가 내 인생을 망쳐버린 방식은 사보타주 같은 거야
내가 널 본 사랑은 신기루였어
날 끌어내리려고
당신은 나를 사랑하고 내 꿈은 당신의 땅에 모든 산산조각
당신은 절 절망으로 가득 채웠죠
사랑을 보여주는 것은 거기에 없었다
사막이 목마른 사람을 보여주는 것처럼
모래만 있는 녹색 오아시스
당신은 내가 피해야 할 무언가로 나를 유혹했다
내가 널 본 사랑은 신기루였어
당신에게 나는 깊은 내에서 진정한 사랑을 주었다
당신은 나를 당신의 사랑을 배가 고팠다
그것이 당신의 피부 보다는 더 깊지 않을 때
사막이 목마른 사람을 보여주는 것처럼
모래만 있는 녹색 오아시스
당신은 내가 피해야 할 무언가로 나를,로 유혹
내가 널 본 사랑은 신기루였어