Smokie Norful — In The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie Norful의 노래 "In The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s seems hard to see I’m there for you.
And sometimes it’s hard for you to see I’m there with you.
Be strong, hold on and know, I’m right there in the middle.
When you cried, (I was there).
When you were sad, (I made you happy).
When you were alone, (I was your friend),
I’m in the middle.
When you were in need, (I provided)
When you couldn’t see, (I led the way)
(I was there to see you, see you through it all)
I’m right there in the middle, in the middle of.
Sometimes I know in my heart that you really love me.
But other times I must question your faith.
Don’t give up, always love God,
don’t give in (I'm right there in the middle)
When you cried, (I was there).
When you were sad, (I made you happy).
When you were alone, (I was your friend),
I’m in the middle.
When you were in need, (I provided)
When you couldn’t see, (I led the way)
(I was there to see you through it all)
I’m right there in the middle, in the middle of.
(In the middle of your pain and your heartache),
in the middle, in the middle of.
Bridge:
I was there in the middle of your pain,
I was there when they tried to take your hope away,
I was there when you didn’t know your right from wrong.
I was there when your friends walked out on you,
I was there when you didn’t know what to do,
when you searched and found all of your family was gone.
When you couldn’t see your night from day,
Oh I was there when you couldn’t find your way,
I was there from the beginning until the very end,
I was there, I was there, it was me.
I was there I heard every plea,
I’ll come running everytime.
Ending:
Be strong, (just hold on and know)
(I'm right there in) in the middle, in the middle of,
I’m right there, right there in the middle of.
가사 번역
가끔은 내가 널 위해 있는 걸 보기 힘들어 보인다
그리고 가끔은 내가 당신과 함께 있는 걸 보기도 힘들어요
강해져,기다려봐.난 지금 저기 중앙에 있어.
당신이 울 때,(내가 거기에 있었다).
당신이 슬플 때,(나는 당신을 행복하게 만들었습니다).
당신이 혼자있을 때,(나는 당신의 친구였다),
난 지금 중간에 있어
당신이 필요로 할 때,(나는 제공)
당신이 볼 수 없을 때,(나는 길을 이끌었다)
(나는 그것을 통해 당신을 볼 수,당신을 볼 수 있었다)
난 중간에 있어
때때로 나는 당신이 정말로 나를 사랑한다는 것을 내 마음 속에 알고 있습니다.
그러나 다른 시간 나는 당신의 믿음에 의문을 제기해야합니다.
항상 하나님을 사랑,포기하지 마십시오,
에 제공하지 마십시오(나는 중간에 바로 거기 있어요)
당신이 울 때,(내가 거기에 있었다).
당신이 슬플 때,(나는 당신을 행복하게 만들었습니다).
당신이 혼자있을 때,(나는 당신의 친구였다),
난 지금 중간에 있어
당신이 필요로 할 때,(나는 제공)
당신이 볼 수 없을 때,(나는 길을 이끌었다)
(나는 그것을 통해 당신을 볼 수 있었다)
난 중간에 있어
(당신의 고통 및 당신의 상심의 한가운데에서),
중간에,중간에.
다리:
난 네 고통 속에 있었어,
네 희망을 뺏어가려고 했을 때 난 거기 있었어,
당신이 잘못으로부터 당신의 권리를 몰랐을 때 나는 거기에 있었다.
네 친구들이 널 떠났을 때 난 거기 있었어,
네가 뭘 해야 할지 몰랐을 때 난 거기 있었어,
당신이 수색하고 발견했을 때 당신의 가족은 모두 사라졌습니다.
매일 밤 못 볼 때,
당신이 당신의 방법을 찾을 수 없을 때 오,난 거기에 있었다,
처음부터 끝까지 거기 있었어,
나도 거기 있었어,나도 있었어
나는 모든 형량을 듣고 거기에 있었다,
나는 매번 달려 올 것이다.
종료:
강한(그냥 잡고 알고)
(나는 바로 거기에 있어요)중간에,의 중간에,
난 저기 있어,바로 저기 중앙에