Smokie Norful — Same Sad Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie Norful의 노래 "Same Sad Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, I was looking at the condition of the world the other day
Seems there’s too much killing, too much dying, too much pain
I don’t know about you, but I’m tired
Tired of the same old sad song
Sittin' at the window of life
Watching the world go by Seeing little brothers and sister
With pain and fear in their eyes
Wishing I could take them
And make them all my own
Giving them hope and peace
Instead of that same old sad song
I will sing unto you a new song
A song about love and peace and joy
For every man, girl, and boy
And I’m tired of singing about the perils of this life
Seems the world is only moaning and groaning
With misery and strife
It’s the same old sad song
Yeah, yeah, yeah
Saw an old man on the street
Hurting and so in need
Wish I could take the whole world
And place it at his feet
I wish I could change his world
And give him a brand new talk
Giving him health and joy
Instead of that same old sad song
I will sing unto you a new song
A song about love and peace and joy
For every man, girl, and boy
And I’m tired about the perils of this life
Seems the world is only moaning and groaning
With misery and strife
It’s the same old sad song
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I will sing a new song
A song for the whole world to see
I will lift my voice and cry out
Telling them that you’re all they need
Give them hope, joy, peace
A little understanding
That will never, ever fade
I will sing a new song
A song for the whole world to see
Hey, yeah
Just give him your burdens
Then you can sing a new song
Give God your problems
And you will sing a new song
Give him your heartaches
You will sing a new song
Give God your Trials
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s the same old sad song
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tired of the same old, same old sad song
가사 번역
있잖아,난 지난번에 세상의 상태를 보고 있었어
너무 많이 죽이고,너무 많이 죽어 가고,너무 많은 고통이있는 것 같습니다
난 당신에 대해 잘 모르지만,난 피곤 해요
같은 오래된 슬픈 노래의 피곤
인생의 창가에 앉아
세상을 보는 것은 작은 형제 자매를보고 이동
그들의 눈에 있는 고통 그리고 공포로
내가 그들을 취할 수 소원
그리고 그들 모두를 내 자신으로 만들어라.
그들에게 희망과 평화를 주기
그 오래된 슬픈 노래 대신
나는 당신에게 새로운 노래를 노래 할 것이다
사랑과 평화와 기쁨에 관한 노래
모든 남자,소녀,소년에게
이 삶의 위험에 대해 노래하는 것도 지쳤어
세상이 신음하고 신음하는 것 같습니다
불행과 투쟁으로
그것은 같은 오래된 슬픈 노래입니다
그래,그래,그래
길거리에서 늙은이를 봤어요
그래서 필요에 상처
전 세계를
그리고 그의 발에 그것을 두십시오
나는 그의 세계를 바꿀 수 있었으면 좋겠다
그리고 그에게 새로운 이야기를 해주세요
그에게 건강과 기쁨 주기
그 오래된 슬픈 노래 대신
나는 당신에게 새로운 노래를 노래 할 것이다
사랑과 평화와 기쁨에 관한 노래
모든 남자,소녀,소년에게
난 이 삶의 위험에 지쳤어
세상이 신음하고 신음하는 것 같습니다
불행과 투쟁으로
그것은 같은 오래된 슬픈 노래입니다
그래,그래,그래,그래,그래
나는 새로운 노래를 부를 것이다
전 세계가 볼 수 있는 노래
내 목소리를 들어서 울 것이다.
당신이 그들이 필요로하는 모든 것을 그들에게
그(것)들에게 희망,기쁨,평화를 주십시오
약간의 이해
그것은 결코,이제까지 퇴색하지 않을 것이다
나는 새로운 노래를 부를 것이다
전 세계가 볼 수 있는 노래
이봐,그래
그냥 그에게 당신의 짐을 줘
그럼 당신은 새로운 노래를 부를 수 있습니다
하나님 께 당신의 문제를주십시오
그리고 당신은 새로운 노래를 부를 것입니다
그에게 당신의 상처를 줘
당신은 새로운 노래를 부를 것입니다
하나님 께 당신의 시련을주십시오
그래,그래,그래,그래
그것은 같은 오래된 슬픈 노래입니다
그래,그래,그래,그래,그래
같은 오래된,같은 오래된 슬픈 노래의 피곤